Lo que no tenemos todavía son pruebas que le incriminen en esta matanza.
We hebben nog geen sluitend bewijs dat hem linkt met deze moord.
Y podemos efectuar la cura antes de su próxima matanza...
En we het middel toepassen vóór z'n volgende moord...
El tirador afirma que se vio obligado a cometer la matanza...
De schutter beweert dat hij gedreven was tot de slachting...
En un momento estoy mirando deportes y al siguiente, matanza.
Ik zat sport te kijken en toen opeens naar een slachting.
Lejos de la matanza del asteroide, muchas formas de vida sobrevivieron.
Uit de buurt van het bloedbad hadden veel levensvormen het overleefd.
Entonces debe haber escapado de la matanza del autobús.
Dan moet hij ontsnapt zijn aan het bloedbad van de bus.
Estoy seguro de que se detendrá toda la matanza por un momento.
Ik ben er van overtuigd dat het moorden even zal stoppen.
La matanza en sí es el objeto del juego y él espera morir.
Het moorden is het eindspel en hij verwacht te sterven.
Toda la matanza del mundo puede que no llame su atención, mamá.
Alle moorden in de wereld trekt niet eens zijn aandacht, moeder.
La batalla final que él nunca quiso es una auténtica matanza...
De slag die hij niet wilde is uitgelopen op een slachting.
Bueno, no creo que la matanza fuera por la cámara.
Ik denk niet dat het de camera is waar ze voor moorden.
Hacerles saber que toda esta matanza no va a pasar inadvertida.
Hen laten weten dat al het moorden niet onopgemerkt blijft.
Disculpa si necesito una copa para salir antes que comience la matanza.
Het spijt me dat ik een drankje nodig heb voordat het moorden begint.