Lo dejó pasar, física y mentalmente, y no le afectaba.
Hij liet zich er fysiek en mentaal niet door kisten.
Grace me está diciendo mentalmente dónde escondió las llaves de la camioneta.
Grace is me mentaal aan het vertellen waar ze haat sleutels verborg.
Si no la recuperamos mentalmente, no importa que lo hagamos físicamente.
Als ze geestelijk niet terugkomt, maakt het lichamelijk niks uit.
Su carácter se fortalece a lo largo del libro, física y mentalmente.
Zijn karakter groeit sterker door het boek, zowel fysiek als geestelijk.
Escuchen, hago esto para que maduren física y mentalmente.
Ik doe dit voor je fysieke en mentale ontwikkeling.
Estoy medio preparándome mentalmente - para el torneo de mañana, así que...
Ik doe mentale training voor het toernooi morgen. - Sorry.
Puede que mentalmente sea más duro, pero ver mi cuerpo y eso...
Misschien is het mentaal zwaarder, maar mijn lichaam zien...
El impacto del alcohol es grande, tanto física como mentalmente.
De impact van alcohol is groot, zowel fysiek als mentaal.
Las mujeres que salen con hombres gordos suelen ser mentalmente inestables.
Vrouwen die uitgaan met dikke mannen zijn vaak mentaal onstabiel.
Soy mentalmente incompetente y no puedo lidiar con el día a día.
Ik ben mentaal incompetent en kan niet omgaan met het dagelijkse leven.
A veces, me desgasta física y mentalmente pasar mucho tiempo socializando.
Het is soms geestelijk en lichamelijk vermoeiend om veel gezelschap te hebben.
Voy a prepararme emocional y mentalmente para conocer a mis seguidores.
Ik ga mezelf emotioneel en mentaal op mijn fans voorbereiden.
Lo hace mentalmente hipnotizando a sus víctimas para que se hieran.
Hij doet het mentaal, door hypnose verwonden slachtoffers zichzelf.