Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dezelfde houding
dezelfde positie
dezelfde pose
Y él siempre en su misma pose, la cintura arqueada...
hij altijd in dezelfde houding: een holle rug,
en la misma pose, con la misma ropa.
in dezelfde houding en dezelfde kleding aan.
Parece que están en la misma pose, pero hay una diferencia.
Het lijkt dezelfde positie, maar er is een verschil.
En ella había un niño pequeño con su padre con prácticamente, la misma pose.
Daarop stond een foto van een vader en zijn zoontje in bijna dezelfde positie.
misma marca de la cinta, la misma X en la frente, misma pose,
Dezelfde riem, de X op het voorhoofd en dezelfde houding.
Espera un segundo, mira otra vez estas fotos. Barney tiene la misma pose en cada foto y tienen una diferencia de años.
Kijk nog eens naar die foto's. Barney neemt steeds dezelfde houding aan, terwijl er jaren tussen zitten.
Eso es. Misma pose.
Dezelfde positie. - Nee.
y hallamos el cuerpo en la misma pose que los otros.
En hij vond het lichaam geposeerd net als de anderen.
Venga, ponte de nuevo en la misma pose.
Ga weer eens zo zitten als zonet.
Sed cuidadosos, de todas manera, porque un gato que marca su territorio con orina puede adoptar esta misma pose.
Maar wees wel voorzichtig, want deze zelfde "staart" kan ook betekenen dat hij zijn territorium wil markeren met urine.
En vez de tener a un grupo de personas imitando la misma pose, permite que cada uno se pare cómodamente a su manera o que cada persona pose de manera diferente.
In plaats van een groep allemaal in dezelfde houding te laten staan, moet iedereen op zijn/haar eigen manier gaan staan, in een andere houding.
te pones en la misma pose de la foto y luego, hago el resto.
Eh... we moeten je gewoon in dezelfde pose neerzetten als op de foto... en dan zorg ik wel voor de rest.
Miren otra vez estas fotos. Barney tiene la misma pose en cada foto y se tomaron con años de diferencia.
Kijk die foto's. Barney staat er telkens hetzelfde op. En hier zit een paar jaar tussen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.