En caso de reincidencia, dichas sanciones serán revisadas en la comisión mixta.
Bij recidive worden de genoemde sancties in de gemengde commissie vastgesteld.
Toda actualización del formulario deberá ser avalada por la comisión mixta.
Updates van het formulier worden door de gemengde commissie goedgekeurd.
Este máquina se utiliza para la granulación de polvo de cerámica mixta.
Deze machine wordt gebruikt voor het pelletiseren gemengd keramisch poeder.
La escena es mixta y dispone de una variedad para todos los gustos.
De scène is gemengd en heeft een verscheidenheid voor elk wat wils.
Ideal para la piel seca, mixta y grasosa.
Recomendado para piel normal, mixta y grasa.
El contenido de dicho informe lo determinará la comisión mixta.
De inhoud van dit verslag wordt vastgelegd door de gemengde commissie.
Este plan será aprobado en la primera reunión de la comisión mixta.
Dat plan wordt tijdens de eerste vergadering van de gemengde commissie goedgekeurd.
Decir que ha sido recibido con una reacción mixta sería un eufemismo.
Zeggen dat het met gemengde reacties is ontvangen, zou een understatement zijn.
Hiperlipidemia mixta cuando las estatinas están contraindicadas o no se toleran.
Gemengde hyperlipidemie wanneer een statine gecontraindiceerd is of niet wordt verdragen.
Es el único que puede mostrar en la empresa mixta.
Het is de enige die ik kan laten zien in gemengd gezelschap.
El marco de ejecución operativo se definirá en la comisión mixta.
Het kader voor de operationele tenuitvoerlegging wordt vastgesteld in de gemengde commissie.
La transición a la alimentación mixta toma alrededor de dos semanas.
De overgang naar gemengde voeding duurt ongeveer twee weken.