Esto es debido a la resolución de la luz y el monitor.
Dit is te wijten aan het licht en de monitor resolutie.
Asegúrese de que los artículos siguientes se han incluido con su monitor...
Controleer of de volgende onderdelen bij uw monitor zijn geleverd...
Revisa la documentación de tu monitor para ver cuál es la resolución recomendada.
Raadpleeg de documentatie van je beeldscherm om de aanbevolen resolutie te vinden.
El color puede variar ligeramente de un monitor a otro.
Kleur kan verschillen van het ene beeldscherm naar het andere.
El monitor del ordenador host estará en blanco durante la sesión remota.
Het scherm van de hostcomputer blijft uitgeschakeld gedurende de externe sessie.
Por eso debo quedarme aquí y mirar por un monitor.
Daarom moet ik hier blijven... en via een scherm kijken.
Cree una mejor ruta de señal entre la cámara y el monitor.
Creëer een beter signaalpad tussen de camera en de monitor.
Antes de ajustar estos colores, asegúrese de calibrar el monitor.
Zorg ervoor dat u uw monitor kalibreert voordat u deze kleuren aanpast.
He hecho una ecografía, y tienes puesto el monitor fetal.
Ik heb een echo gemaakt en de foetus ligt aan de monitor.
El doctor quiere que ajuste su monitor para recoger más datos.
Ik moet van de dokter uw monitor bijstellen voor meer informatie.
Algo que pudiese traducir... de sus ojos a un monitor.
Iets dat het kan overzetten van haar ogen naar een monitor.
Recuerde que su monitor puede mostrar colores diferentes a la mía.
Vergeet niet dat uw monitor kleuren anders dan de mijne kan weergeven.
El monitor tenía sus ventajas, y las echaría de menos.
De monitor had zo zijn voordelen, en die zou hij missen.