Extrañarán su casa y nada lo cura más que un sándwich de mortadela.
Ze hebben heimwee en de beste remedie is een broodje met worst.
Pensaba en esos chicos que tenían mortadela y pan blanco eran afortunados.
Ik dacht dat kinderen met worst op hun boterham gelukkig waren.
Yo iba a decir mortadela, pero eso queda mucho mejor.
Ik wou boterhamworst zeggen, maar dat is nog lekkerder.
Si fríes la mortadela, sabe como un hot dog.
Als je boterhamworst bakt, smaakt het net als een hotdog.
Cierra el pico y tráeme un bocadillo de mortadela.
Stop met tateren en haal me een broodje salami.
Tu madre nos hizo bocadillos de mortadela esa noche.
Jou moeder maakte salami boterhammen die avond.
Wendell estaba ofreciendo un perro una pieza enrollada de mortadela.
Wendell voerde een hond een stukje worst.
Y después para cenar... pollo frito, puré de patatas y un emparedado de mortadela.
Als avondeten gebakken kip, aardappelpuree en een broodje worst.
Agarro toda esa mortadela y todo ese queso en lonchas y lo pongo en una plancha.
Ik neem alle worst en kaas en leg ze op een heet bord.
Ojalá fuera un sándwich de mortadela o un chocolate.
Ik wou dat het een sandwich met worst was of met chocolade.
Me había olvidado que todavía queda mortadela.
Ik ben helemaal vergeten dat er nog wat worst is.
Es mortadela en pan blanco. con rodajas de zanahoria y apio para tus arterias.
Het is salami op wit brood, gesneden wortels en selder, voor de bloedvaten.
en que un bocadillo de mortadela es una comida satisfactoria...
dat een broodje worst een bevredigende maaltijd is...