Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
veel aannames
veel giswerk
El intento de modelar todos los fenómenos incluso con la técnica numérica más elegante requeriría muchas suposiciones que podrían estar muy lejos de la realidad.
Poging om het gehele fenomeen te modelleren, zelfs door de meest elegante numerieke techniek, zou veel aannames vereisen die ver weg van de realiteit zouden kunnen zijn.
La gente hace muchas suposiciones por naturaleza y cuanto más rápido va la sociedad, más suposiciones hacemos.
Mensen doen nu eenmaal van nature veel aannames en hoe sneller de maatschappij gaat hoe meer aannames we doen.
Morfología y muchas suposiciones.
Op morfologie en veel giswerk.
Muy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones.
Op heel weinig. Op morfologie en veel giswerk.
Porque hay muchas suposiciones y factores, ambiente pobre, pobre y desequilibrada dieta, falta de sueño, el estrés y la depresión constante.
Want er zijn veel aannames en factoren, arme omgeving, slechte en onevenwichtige voeding, gebrek aan slaap, constante stress en depressie.
Hay "muchas suposiciones" sobre su origen, pero "ninguno ha demostrado su realidad", dice el reumatólogo.
Er zijn "veel aannames" over de oorsprong ervan, maar "geen enkele heeft zijn realiteit bewezen", zegt de reumatoloog.
Estas haciendo muchas suposiciones, aquí.
Je maakt hier veel aannames.
Estamos haciendo muchas suposiciones aquí.
Het zijn wel veel aannames. - We moeten iets proberen.
Estamos haciendo muchas suposiciones aquí.
Ik weet het niet. We doen veel aannames.
Sí. - Son muchas suposiciones.
Dat zijn veel aannames. - Ja.
Sí. - Son muchas suposiciones.
Dat zijn veel aannames. -Klopt. Het is een afweging.
Dependen de muchas suposiciones que no pueden ser verificadas experimentalmente.
Ze berusten op een groot aantal aannames die niet experimenteel te toetsen zijn.
Son muchas suposiciones sobre lo que podría escribir.
U heeft al aardig voor ogen wat ik ga schrijven.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.