Esta medida es especialmente importante para lentes multifocales.
Deze meting is extra belangrijk bij multifocale glazen.
Las lentes progresivas son lentes multifocales sin la obvia línea...
Varifocale glazen zijn multifocale glazen zonder de zichtbare scheidingslijn die...
Los lentes progresivos en ellos son multifocales.
Progressieve lenzen erin zijn multifocaal.
¿Qué son las lentes multifocales?
Draag je multifocaal lenzen?
La gente con presbicia también puede escoger llevar lentes de contacto multifocales.
Ook is het mogelijk voor iemand die presbyopie heeft om multifocale contactlenzen te dragen.
Las lentes de contacto multifocales deben ofrecer una visión cómoda durante la mayoría de las tareas cotidianas.
Multifocale contactlenzen moeten een comfortabel zicht geven voor de meeste dagelijkse taken.
Las lentillas multifocales se emplean para corregir la presbicia.
Presbyopie wordt gecorrigeerd met multifocale lenzen.
El diálogo abierto con los pacientes de lentes multifocales es fundamental para el éxito
Een open dialoog met een multifocale klant is cruciaal voor het succes
Son diversos los estudios que se han publicado durante los últimos años sobre la comparación entre las lentes de contacto multifocales y la monovisión.
In de voorbije jaren zijn tal van studies gepubliceerd die multifocale contactlenzen met monovisie vergelijken.
Esto le ayudará a sentirse más cómodo explicando las lentes de contacto multifocales a sus pacientes.
Dat zal u helpen om vlotter met uw klanten over multifocale contactlenzen te praten.
Debido a su diseño, en especial lentes de contacto multifocales, pueden influir en la percepción del contraste y hacer que sea más difícil, por ejemplo, ver los textos en un monitor.
Door hun design beïnvloeden multifocale contactlenzen vooral hoe men contrast ervaart en maken ze het bijvoorbeeld moeilijker om tekst op een monitor te kunnen zien.
Si planteamos la explicación de las lentes de contacto multifocales desde una perspectiva práctica, eliminaremos a los pacientes que tienen expectativas poco realistas y tendremos un índice de éxito muy alto en la adaptación.
Wanneer u uw uitleg over multifocale contactlenzen uit een praktisch perspectief benadert, "elimineert" u klanten met onrealistische verwachtingen en krijgt u een zeer hoge slaagkans voor het aanpassen.
Lentillas multifocales adecuadas para personas con presbicia
Multifocale lenzen geschikt voor mensen met presbyopie (ouderdomsverziendheid).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.