Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
notificadas
Traducere "notificadas" în olandeză
gemelde
aangemelde
gemeld
gerapporteerd
aangemeld
niet-aangemelde
waarvan
meegedeeld
meegedeelde
kennisgeving
ter kennis gebracht
ter kennis gebrachte
bijwerkingen
hoogte gebracht
La mayoría de estas reacciones alérgicas notificadas fueron de intensidad leve.
De meeste van deze gemelde allergische reacties waren mild van ernst.
Las reacciones adversas más frecuentemente notificadas son artralgia y síntomas seudogripales.
De meest frequent gemelde bijwerkingen zijn artralgie en griepachtige verschijnselen.
Se desprende de dicha carta que han sido concedidas las medidas notificadas.
Uit deze brief blijkt dat de aangemelde steun werd verleend.
Las ayudas notificadas pueden considerarse necesarias y proporcionadas a los objetivos.
De aangemelde steun kan als noodzakelijk en evenredig met de doelstellingen worden beschouwd.
Estas reacciones adversas autoinmunes fueron notificadas por los pacientes tras la terapia génica.
Deze auto-immuunbijwerkingen werden gemeld voor proefpersonen na gentherapie.
En ensayos clínicos, fueron notificadas pocas reacciones adversas relacionadas con niveles anormales de prolactina.
Bij klinische onderzoeken werden weinig bijwerkingen gemeld die gerelateerd waren aan abnormale prolactinespiegels.
Las reacciones notificadas eran, principalmente, neuropatía periférica y pérdida de peso.
De gemelde bijwerkingen bestonden voornamelijk uit perifere neuropathie en gewichtsverlies.
Sin embargo, no siempre pueden borrarse las valoraciones notificadas.
Gemelde beoordelingen kunnen echter niet in alle gevallen worden verwijderd.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidos.
De aangemelde steunintensiteiten liggen boven de vastgelegde drempelwaarden.
Conocemos las cifras de las irregularidades que han sido notificadas.
We kennen cijfers over de gemelde onregelmatigheden.
Inversiones y otros costes relacionados con ellas, análisis de coste/beneficio de las medidas de ayuda notificadas.
Investeringen en andere kosten in verband daarmee, kosten-batenanalyse voor aangemelde steunmaatregelen.
Las cifras se refieren a las partes notificadas.
De cijfers slaan op de aangemelde delen.
Indefinida, salvo en el caso de algunas modificaciones notificadas del régimen vigente
Onbeperkt, behalve voor een aantal gemelde wijzigingen van de bestaande regeling
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "notificadas" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1783. Exacte: 1783. Timp de răspuns: 43 ms.
