Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nuestras suposiciones
Traducere "nuestras suposiciones" în olandeză
onze veronderstellingen
onze aannames
onze aanname
onze gissingen
onze aannamen
Es algo muy, muy difícil ver más allá de nuestras suposiciones.
Het is heel lastig om voorbij onze veronderstellingen te kijken.
Sin estos datos nuestras suposiciones podrían ser peor que conjeturas.
Zonder deze gegevens zijn onze veronderstellingen erger dan...
El humor es autorreflexivo y nos hace pensar en nuestras suposiciones.
De humor is zelfreflecterend en doet ons nadenken over onze aannames.
Ser indiferente se trata de dejar a un lado nuestras suposiciones, nuestras creencias, nuestro orgullo, nuestras emociones y nuestros puntos débiles.
Onverschillig zijn betekent dat we onze aannames, overtuigingen, trots, kwetsbaarheid en emoties buiten de deur houden.
Sí nuestras suposiciones acerca de dónde estaba la bomba llegan a ser verdad, sí.
Als onze aanname klopt over waar de bom in verstopt zat, ja.
Sabemos que el cerebro tiene predisposición a los prejuicios, y una forma de interrumpir los prejuicios es pararse a reflexionar en qué se basan nuestras suposiciones.
We weten dat onze hersenen bedraad zijn voor vooroordelen, en een manier om deze vooroordelen te verstoren is pauzeren en reflecteren over het bewijs van onze aanname.
Parece ser que nuestras suposiciones eran equívocas.
Het schijnt dat onze veronderstellingen fout waren.
Parece que nuestras suposiciones eran incorrectas.
Het schijnt dat onze veronderstellingen fout waren.
Parece ser que nuestras suposiciones eran incorrectas.
Het schijnt dat onze veronderstellingen fout waren.
Es algo muy, muy difícil ver más allá de nuestras suposiciones.
Het is moeilijk om afstand te doen van onze veronderstellingen.
¿Era el mismo tipo? - Él solo confirmó nuestras suposiciones.
Was het dezelfde man? - Hij bevestigde onze aannames.
Sí, no malgastes una de nuestras suposiciones en eso.
Ja, verspil niet één van onze gissingen daaraan.
Sus capacidades tecnológicas son incluso mayores a nuestras suposiciones.
Hun technologische mogelijkheden gaan onze stoutste veronderstellingen te boven.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "nuestras suposiciones" în limba Română
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 27 ms.
