Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "obligada" în olandeză
verplicht
gedwongen
gebonden
gehouden
hoeft
verplichting
plicht
verplichte
meldingsplichtige
opgedrongen
must
genoodzaakt
rapporterende
Paques estará obligada a reparar estos defectos dentro de un plazo razonable.
Paques is verplicht om deze gebreken binnen een redelijke termijn te verhelpen.
Y yo sigo obligada a investigar la declaración de tu hijo.
Maar ik ben wel verplicht jouw zoon zijn verklaring te onderzoeken.
Etain fue obligada a observar... antes de que también la violaran.
Etain werd gedwongen toe te kijken, voordat ook zij werd verkracht.
Una esposa no puede ser obligada a testificar contra su marido.
Een vrouw kan niet gedwongen worden tegen haar man te getuigen.
Esto siempre ocurre cuando la mente está obligada a obtener energía...
Dat komt voor wanneer het brein gedwongen wordt energie te halen...
La camarera obligada a deshacerse de esas bebidas fue un buen toque.
De gedwongen serveerster dumpen deze dranken was een mooi gebaar.
La competencia se verá obligada a elegir entre producir más barato o hundirse.
De concurrentie wordt gedwongen te kiezen tussen goedkoper leveren of tenonder gaan.
Desde hoy será obligada la observancia para los franciscanos de esta provincia.
Vanaf vandaag zal observantie verplicht zijn voor de franciskanen van deze provincie.
Tienes tanto corazón que te sientes obligada, eso sí puedo verlo.
Jij bent zo teerhartig, je voelt je verplicht, ik zie het.
Algo tenía que darle a mi hijo a cambio de una boda obligada.
Iets moest ik mijn zoon toch geven in ruil voor een gedwongen huwelijk.
Entonces veréis como la dirección se ve obligada a escuchar nuestras demandas.
Dan zie je hoe het management zijn gedwongen te luisteren naar onze eisen.
No estás obligada, pero me vendría bien un operativo competente.
Voel je niet verplicht, maar ik kan je vaardigheden wel gebruiken.
El último año fui obligada a interpretar a un policía de tráfico.
Vorig jaar werd ik gedwongen om een verkeersagent te spelen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "obligada" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3908. Exacte: 3908. Timp de răspuns: 46 ms.
