Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ofrendar
Traducere "ofrendar" în olandeză
Conjugare
¿No les basta a los hombres de este día el testimonio de estas almas santas que se levantaron para ofrendar sus vidas a su Amado tan gloriosamente, que todo el mundo quedó maravillado ante su sacrificio?
Is voor de mensen van deze tijd niet het getuigenis voldoende van deze heilige zielen die zo glorierijk zijn opgestaan om hun leven te offeren voor hun Geliefde, zodat de hele wereld zich verbaasde over de wijze van hun opoffering?
Así que el tiempo que se tomaba en producir y ofrendar las gavillas mecidas y los panes mecidos, y también en observar la fiesta de los Tabernáculos es representativo de todo el tiempo de la siega espiritual de los vivos y de los muertos.
Dus is de tijd die wordt verbruikt aan het produceren en aan het offeren van de beweegschoof en de beweegbroden, en ook aan het onderhouden van het Loofhuttenfeest, een voorstelling van de gehele geestelijke oogsttijd van de levenden en van de doden.
Él les enseña los principios y recompensas del ofrendar con un corazón alegre.
Hij leert hen de principes en het loon van een barmhartig leven.
Es nuestra tradición ofrendar respeto a las montañas.
Uit traditie tonen wij respect aan de bergen.
Una pareja estaba compartiendo con nuestro grupo su experiencia de ofrendar dinero a la iglesia.
Een stel deelde hun ervaringen met onze groep over het geven van geld aan de kerk.
El significado literal de la palabra zavach u ofrendar es preparar algo para un propósito más alto.
De letterlijke betekenis van zavach, of offeren, is om iets voor te bereiden voor een hoger doel.
La cruz hace el llamado supremo a lo mejor que hay en el hombre porque nos re-vela a aquél que estuvo dispuesto a ofrendar su vida al servicio de sus semejantes.
Het kruis doet een allerhoogst beroep op het beste in de mens, omdat het een mens onthult die bereid was zijn leven te geven ten dienste van zijn medemensen.
Y no hay nada más para ofrendar.
Het bloed van de stieren is niet genoeg. We hebben niets meer te bieden.
3 Y les dirás: ésta es la ofrenda de fuego que habréis de ofrendar ante YHWH: corderos machos en su primer año, sin mácula, dos por día, como una continua ofrenda ígnea.
3 En gij zult tot hen zeggen: Dit is het vuuroffer, hetwelk gij den HEERE offeren zult: twee volkomen eenjarige lammeren brandoffer, hetwelk op den berg Sinai ingesteld was tot een liefelijken reuk, een vuuroffer den HEERE.
Adicionalmente, ofrendar es el único método bíblico para financiar la obra de la iglesia de Jesucristo.
Bovendien zijn onze schenkingen de enige Bijbelse methode voor de financiering van het werk van de Kerk van Jezus Christus.
Sepan con certeza, queridos amigos, que las huestes del Reino de Abhá están listas para lanzarse en apoyo de quien se levante para ofrendar sus actos de servicio participando en el drama espiritual de estos portentosos días.
Weest verzekerd, dierbare vrienden, dat de scharen van het Abhá Koninkrijk klaar staan om een ieder te hulp te snellen die wil opstaan om zijn of haar daden van dienstbaarheid aan te bieden aan het zich ontvouwende geestelijke strijdtoneel van deze indrukwekkende dagen.
Diezmar/ ofrendar está destinado a ser un gozo y una bendición.
Tienden/giften zijn bedoeld als een vreugde, een zegen.
Él entendió que el ofrendar por el pecado nunca podría guiar a los hombres a una transformación y una vida nueva.
Hij begreep dat zondoffers de mensen nooit een nieuw en ander leven konden brengen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ofrendar" în limba Română
Rezultate: 44. Exacte: 13. Timp de răspuns: 56 ms.
