Pero su profesora, vio a un hombre mayor con traje oscuro.
Maar de lerares zag een oude man in een donker pak.
Quizás que es un poco oscuro, y tiene un trasfondo mórbido.
Misschien dat het een beetje donker is, een ziekelijke ondertoon.
Tengo un secreto oscuro que afecta a todos los que están aquí.
Ik heb een duister geheim waar iedereen de gevolgen van ondervindt.
Si miras en un espejo oscuro, verás figuras sombrías y oscuras.
Als je duister in een spiegel kijkt, zie je duistere schimmen.
Pendiendo de los cielos, el oscuro firmamento cede ante la noche.
Hung zijn de hemelen met zwart, opbrengst van dag naar nacht.
Dijo que en el pasado no había más que un oscuro magnetismo.
U zei dat het verleden niets dan zwart magnetisme was.
Hizo algo parecido a un milagro con este espacio sombrío y oscuro.
Ze verrichtte feitelijk een wonder met deze grimmige, duistere ruimte.
Y descubres una puerta secreta que te lleva a un oscuro pasillo.
Je vindt een geheime deur die naar een duistere galerij leidt.
Y no eres el primer oscuro con el que me he enfrentado.
En jij bent niet de eerste Duistere die ik heb gezien.
Heredero de su oscuro trono y atrapado en este trabajo de verano.
Erfgenaam van zijn donkere troon, stak werken deze zomer job.
En este diseño debe usar el barniz oscuro con el reflujo mate.
Gebruik in dit ontwerp een donkere lak met een matte afwerking.
A veces también se le llama el "período oscuro interior".
Het wordt soms ook de "innerlijke duistere periode" genoemd.
No, estaba oscuro y fue rápido, como mi primer matrimonio.
Het was donker en net zo snel voorbij als m'n huwelijk.