No puedo seguir pagando a una reliquia solo porque me cae bien.
Ik kan geen relikwie blijven betalen omdat ik er dol op ben.
No muchas jóvenes parejas pueden permitirse su primera casa pagando en efectivo.
Niet veel jonge stellen kunnen hun eerste huis volledig betalen in contanten.
Barb está pagando el precio por el hechizo que hice y...
Barb betaalt de prijs voor de spreuk die ik uitvoerde en...
Solo están pagando para nuestro tiempo en el diseño del elemento.
U betaalt enkel voor onze tijd in het ontwerpen van het item.
Todo aquel al que no le estén pagando para protegerme, fuera.
Iedereen die niet betaald wordt om mij te beschermen, vertrek.
Si no lo hace por motivos personales, alguien le está pagando.
Als het niet persoonlijk is, wordt hij door iemand betaald.
Dijo que su compañera estaba pagando el precio por lo que hizo él.
Zei dat zijn partner de prijs betaalde voor wat hij deed.
Esa es la historia del pasado, y estoy pagando el precio.
Ik ging van het pad af, maar ik betaalde de prijs.
No está pagando sus préstamos y necesita un socio que lo cubra.
Hij kan zijn leningen niet betalen... en zoekt een zakenpartner.
No estoy seguro de por qué estás pagando por un arquitecto.
Ik weet niet zeker waarom je betalen voor een architect.
Conozco una familia, han estado pagando seis- siete años.
Ik ken een familie, zij hebben zes, zeven jaar betaald.
Espero que te estén pagando bien por usar esta cosa horrible.
Ik hoop dat ze je goed betalen voor dit vreselijk ding.
Hola, sabía que te estaba pagando para salir por ahí.
Hallo, wist niet dat ikje betaalde om gezellig te doen.