Entre los músicos, el racismo es menos palpable que en otros entornos.
Bij musici is het racisme minder tastbaar dan in andere milieus.
Se percibe en su ambiente un palpable sentido del optimismo y la solidaridad.
Er is ook een tastbaar gevoel van optimisme en solidariteit.
El clima es un desafío, pero la excitación es palpable.
Het weer is een uitdaging, maar de spanning is voelbaar.
La atrofia en el tabique nasal ya no es palpable.
De verkromming van het neustussenschot is niet meer voelbaar.
Eres un alma etérea e inquisitiva con una palpable efervescencia.
Je bent een etherische, nieuwsgierige ziel met een voelbare pareling.
Sí, tenemos una masa palpable en la parte media del epigastrio.
Hay un palpable espíritu de amor y alegría en esta sala.
Er is een tastbare sfeer van liefde en blijheid in deze ruimte.
Me acuerdo de la ausencia casi palpable de todo miedo.
Ik herinner me de bijna tastbare afwezigheid van alle angst.
Razón de más para investigar a fondo la única prueba palpable que tenemos.
Des te meer reden om het enige tastbare bewijs te onderzoeken.
Esto es un avance palpable y cuantificable hacia una declaración de fiabilidad positiva.
Dit is een tastbare en kwantificeerbare vooruitgang op weg naar een positieve betrouwbaarheidsverklaring.
Su fuerza vital es una entidad palpable en sí misma.
Uw levensvorm is een tastbare entiteit op zich.
Pero el olor más palpable es el de la reivindicación.
Maar de meer tastbare geur is die van rechtvaardigheid.
Recuerdo que el silencio en la sala era palpable.
Ik herinner me een tastbare stilte in de rechtszaal.