Se metió en una discusión y abrió un agujero en la pared.
We kregen woorden en hij sloeg een gat in de muur.
Los arañazos en la pared, la alfombra con manchas de sangre...
De krassen op de muur, het tapijt doordrenkt met bloed...
Este proceso de colocación de baldosas en la pared se ha completado.
Dit proces van het leggen tegel op de wand wordt afgesloten.
Flujo de la fuente de luz está conectado a una pared o techo.
Stroom van de lichtbron is bevestigd aan een wand of plafond.
Esta gente lo creyó lo suficiente como para pintarlo en la pared.
Deze mensen geloofden genoeg om het op de muur te schilderen.
Y entonces, esta curva de aquí atrás será como una pared.
En dan wordt deze kromme hier in feite een soort muur.
Eso... nosotros en la pared no va a pasar otra vez.
Dat, wij op de muur, gaat nooit meer gebeuren.
Esto sale en la pared oeste frente al bloque de celdas principal.
Dit komt uit op de westelijke muur tegenover het hoofd cellenblok.
Me encantaría ver lo que hay al otro lado de la pared.
Ik zou graag de andere kant van de muur willen zien.
Esta pared... que se ha vuelto el foco de tanta tensión...
Deze muur die 't middelpunt geworden is van zoveel spanning...
Un enfoque así corre el riesgo de llevarnos derechos contra la pared.
Met een dergelijke benadering lopen wij ons hoofd tegen de muur.
Una bala disparada se encontró en la pared por encima del radiador.
In de muur boven de radiator is een ontslagen kogel gevonden.
Y aquí, es sólo otro montón de pintura en la pared.
En hier is het gewoon weer een verfvlek op de muur.