Debo felicitarte por una extraordinaria pero también por una performance de mucha suerte.
Ik moet jullie feliciteren met deze buitengewone... maar ook gelukkige prestatie.
Su actuación ultra convencional destacó la modernidad de su performance.
Haar conventionele acteerwerk benadrukte het moderne van jouw prestatie.
De alta performance, pero completamente bajo mi control.
Groot prestatievermogen, maar geheel onder mijn controle.
Es como una mezcla entre una performance y el activismo social.
Het is een soort mix tussen performancekunst en sociaal activisme.
Conduzca a través de v-belt para aire de alta performance y uso continuo.
Aandrijving via v-riemen voor hoge lucht prestaties en continu gebruik.
Así que vé a las máquinas como extensiones de la performance humana.
Kijk dus naar machines als extensies van menselijke prestaties.
Usted estaba usando estricnina para mejorar su performance.
Je hebt strychnine gebruikt om je prestaties te verbeteren.
Identificar factores críticos para mejorar la performance financiera.
Identificeer kritische factoren om de financiële prestaties te verbeteren.
Es una performance superlativa bajo presión simulada.
Het is een overtreffende prestatie onder een gesimuleerde druk.
Puede intentar instalar un controlador de video adicional para aumentar la performance.
Je kunt proberen om een nieuwe video driver te installeren om prestaties te verhogen.
Esta nueva función permite una referencia visual rápida de mediciones aceptables o de bajo performance.
Deze nieuwe functie zorgt voor snel visueel inzicht in aanvaardbare of ondermaatse prestaties.
Están discutiendo la performance de hoy.
Ze zijn de prestaties van vanavond aan het bespreken.
el uso de cualquier sistema que afecte negativamente a la performance.
het gebruik van elk systeem dat een negatief effect heeft op de prestaties.