Techo pintado del mismo color o elegir un tono ligeramente más claro.
Plafond geschilderd in dezelfde kleur of kies een iets lichtere tint.
Después de la instalación, que tendrá que ser pintado o empapelado.
Na de installatie, zal het moeten worden geschilderd of behangen.
Sin embargo, he pintado un poco y puse algo de mis cosas.
Maar ik heb wat geverfd en wat spullen van mezelf opgehangen.
Así que robó algo pintado en el último par de años.
Dus hij stal iets dat in de laatste paar jaar werd geverfd.
Ha pintado mi rostro para protegerme contra las fuerzas oscuras.
Hij heeft m'n gezicht beschilderd om me tegen duistere krachten te beschermen.
No es tu pequeño cuenco pintado, lo sé, pero...
Het is niet je beschilderde kommetje, dat weet ik, maar...
Polyresin puede ser pintado y acabado con casi cualquier tipo de pintura.
Polyresin kan worden geschilderd en afgewerkt met bijna elke soort verf.
Es decir, el suelo no debe estar pintado o plástico.
Dat wil zeggen, de grond mag niet worden geverfd of plastic.
El marco de metal está recubierto con un imprimador anticorrosión o pintado.
Het metalen frame is gecoat met een anti-corrosie primer of geverfd.
Los pies se acaban en metal pintado o revestido en cuchilla de madera.
De voeten zijn gebeëindigd of bekleed in geschilderd metaal in houten blad.
Está pintado en color rojo brillante y tiene una superficie desigual sangrienta.
Het is geschilderd in fel rood en heeft een bloedige hobbelige ondergrond.
La casa ha sido reformada hace tres años, y está recién pintado.
Het huis is gerenoveerd drie jaar geleden, en is pas geschilderd.
Recién pintado y presenta una hermosa y nueva colcha y decoración.
Het is pas geschilderd en heeft een prachtige nieuwe quilt en inrichting.