Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
plagado
Traducere "plagado" în olandeză
En un mundo plagado por los conflictos hay un sólo hecho en el que todos estamos de acuerdo.
In een wereld vol conflicten kunnen we het over één ding eens zijn
El agua es frecuentemente plagado por el lago de agua de algas y medusas.
Het water wordt regelmatig geteisterd door de ondiepe baai van algen en kwallen.
que ha plagado nuestra especie desde el comienzo.
sinds haar ontstaan heeft geteisterd, uitroeien.
Si la sensación le ha plagado que su marido puede tener un asunto, los regalos que él da o que recibe puede ayudarle a confirmar sus suspicacias.
Als u door het gevoel bent geteisterd dat uw echtgenoot een zaak kan hebben, kunnen de giften die hij of heeft gegeven ontvangen u helpen uw verdenkingen bevestigen.
que han plagado nuestra comunidad.
die onze samenleving heeft geteisterd.
Ahora, a los 60 años... décadas después de los periodos fértiles del gran físico... plagado por la melancolía y la pérdida de memoria... se aventuró con valentía en los misterios de las fuerzas invisibles.
Op zijn zestigste, tientallen jaren nadat fysici hun bloeitijd beleven geteisterd door geheugenverlies en depressies groef hij onverschrokken verder in de mysterieuze natuurkrachten.
Estamos aquí para investigar los asesinatos en serie que han plagado esta apacible ciudad suya.
Wij zijn hier om te onderzoeken de seriële moorden Waarop dit slaperige oude stad van jou hebben geteisterd.
El descubrimiento de vida inteligente más allá de la Tierra erradicaría la soledad y el solipsismo que ha plagado nuestra especie desde el comienzo.
De ontdekking van intelligent leven buiten de Aarde zou de eenzaamheid en het solipsisme die onze soort sinds haar ontstaan heeft geteisterd, uitroeien.
Cuando te vi pelear en "Otros Mundos", pude ver que eras un gran guerrero, pero uno plagado por su pasado, y eso te hizo vulnerable.
Toen ik je in Elseworlds zag vechten, zag ik dat je een groot krijger was maar geteisterd door je verleden, wat je kwetsbaar maakte.
La diabetes es una enfermedad importante que ha plagado a muchas personas.
Diabetes is een ernstige ziekte die veel mensen heeft geplaagd.
Capitán, las trampas con las que ha plagado esta región han matado a más campesinos que lobos.
Kapitein, de vallen die u plaatste vangen meer boeren dan wolven.
Parece estar plagado por sueños malos.
Het lijkt erop dat hij geplaagd wordt door nare dromen.
Y para entonces, el lugar ya estaba plagado con ellos.
Tegen die tijd stikte het er van ze.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "plagado" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 74. Exacte: 74. Timp de răspuns: 55 ms.
