Traducere "plebeya" în olandeză
Así que mi amor se fue a la tumba de una plebeya.
Dus mijn liefde ging naar het graf van een gewone burger.
No quería que su único hijo anduviera por ahí con una plebeya.
Hij kon zijn enige zoon niet laten omgaan met een gewone burger.
No te pongas así por una plebeya.
Laat je niet gek maken door zo'n burgermeisje.
¿Qué cuentan de la plebeya misteriosa del rey?
Wat zeggen mensen over het mysterie van het burgermeisje van de koning?
En ambos casos la burocracia se elevó trepando sobre las espaldas de la democracia plebeya que garantizó el triunfo del nuevo régimen.
De bureaucratie heeft zich in beide gevallen op de rug der plebejische democratie verheven, die de overwinning van het nieuwe regime verzekerd had.
Casarte con una plebeya no es lo que pretendo.
Trouwen met een gewone burger is niet wat ik bedoelde.
Si sólo fueseis una plebeya, como él.
Was u maar een gewone burger net als hij.
Que en general, es mejor que ser una plebeya aquí cualquier día.
wat per saldo beter is dan hier een gewone burger te zijn.
No dije que pudieras casarte con una plebeya.
Trouwen met een gewone burger is niet wat ik bedoelde.
Una joven menudita y además plebeya.
Een spichtige dame en een gewone burger.
Si vas a plantarte como una plebeya, deberías hacerlo correctamente.
Als jij je voordoet als een gewone burger, moet je het goed doen.
Si vas a seguir haciéndote pasar por una plebeya, deberías hacerlo como es debido.
Als jij je voordoet als een gewone burger, moet je het goed doen.
Se ha casado con alguien de otra Casa y con una plebeya además.
Hij is niet alleen met de vijand getrouwd maar ook nog met een burgermeisje.