Antes de poder iniciar en la traducción de un plugin de WordPress, usted tiene que asegurarse de que el plugin está listo para traducir.
Voordat u kunt beginnen met het vertalen van een WordPress-plug-in, moet u ervoor zorgen dat de plug-in klaar is om te vertalen.
Cuando se trata de métodos para traducir un plugin de WordPress, hay tres tipos de archivos que se utilizan la arquitectura de localización.
Als het gaat om methoden om een WordPress-plug-in te vertalen, zijn er drie bestandstypen die het lokalisatiekader gebruiken.
Para traducir un plugin de WordPress, se necesita un programa llamado poedit.
Om een WordPress plug-in te vertalen, heb je een programma nodig genaamd Poedit.
Básicamente, dado que WooCommerce es un plugin de WordPress y no una solución basada en suscripciones como Shopify, esto significa que debes manejar un par de cosas antes de que comiences a trabajar con WooCommerce.
Kortom, aangezien WooCommerce een WordPress plug-in is en geen op abonnementen gebaseerde oplossing zoals Shopify, betekent dit dat je een aantal dingen moet doen voordat je ooit met WooCommerce zelf aan de slag gaat.
Con este sencillo plugin de WordPress para el manejo y configuración.
Met deze wordpress plugin eenvoudige bediening en configuratie.
Ver galerías de fotos hermosas, eso es lo que ofrece plugin de WordPress.
Bekijk prachtige foto galeries, dat is wat het WordPress plugin biedt.
Este plugin de WordPress integra en el segundo caso, una colección de e-mail.
Deze WordPress plugin integreert in het tweede geval, een verzameling van e-mailadres.
También es posible que hayas instalado un plugin de WordPress que proporciona servicios de analítica.
Je kunt ook een WordPress plugin geïnstalleerd hebben die analytics services verleend.
Sí, hay más que el título de este plugin de WordPress le sugiere.
Ja, er zijn meer dan de titel van deze WordPress plugin laat vermoeden.
La meta para el diseñador de este plugin de WordPress, centrándose en lo que funciona.
Het doel voor de ontwerper van deze WordPress plugin, gericht op wat werkt.
De hecho, los diseñadores de este plugin de WordPress han apostado todo en un diseño más moderno.
In feite, hebben de ontwerpers van deze WordPress plugin alles op een meer modern design ingezet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.