Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
poder abrazar
Traducere "poder abrazar" în olandeză
kunnen omhelzen
te omarmen
Y te diré una cosa, iría hasta el infierno y volvería sólo para poder abrazar a mi viejo una vez más.
Ik zou heen en weer naar de hel gaan, om mijn pa nog eens te kunnen omhelzen.
¿Cómo te sientes al poder abrazar a tus amigos?
Hoe is het om je vrienden te kunnen omhelzen?
Para poder abrazar al simio que llevo dentro.
Zo kan ik mijn innerlijke aap omhelzen.
Quiero poder abrazar a mi esposa espontáneamente y decir
Ik wil m'n vrouw kunnen vastpakken en zeggen: kom op,
Ella querría que encontraras una manera de bloquear las dificultades para poder abrazar lo bueno.
Ze zou willen dat je een manier vond om de moeilijke zaken weg te houden zodat je de goede dingen kon omarmen.
le quiero, y debería poder abrazar al bebé.
Hij moet zijn kind kunnen vasthouden.
La sensación de que ya lo conocemos todo y la extrema resistencia a encarar la posibilidad de tener que dejar algunas áreas de nuestra arduamente ganada maestría espiritual, para poder abrazar algo mas vasto.
Het gevoel dat wij alwetend zijn en de geweldige tegenzin dat wij de mogelijkheid onder ogen moeten zien dat wij sommige gebieden van ons moeizaam verkregen spirituele meesterschap los moeten laten om iets groters te aanvaarden.
Echo de menos poder abrazar y esas cosas.
Ik mis kunnen knuffelen en zo. Het is ook een beetje overdreven gewoon.
¿Podrías desatarme de esta cosa para poder abrazar tu cuerpo ridículamente pálido?
Wil je me van dit ding afhouden? dus ik kan je knuffelen belachelijk bleek lichaam?
El costo del discipulado es éste: Debemos, cada uno, renunciar a nuestro viejo yo para poder abrazar y llegar a ser la persona que Cristo nos ha creado para ser.
De prijs van discipelschap is de volgende: we moeten allemaal ons oude "zelf" opgeven om de persoon te omarmen en te worden die Christus voor ons in gedachten heeft.
Fue extraordinario para mí para luego poder abrazar y besar a los ancianos aborígenes, ya que entraron en el edificio del parlamento,
Het was voor mij buitengewoon om deze Aboriginal-ouderen te omhelzen en te kussen toen ze het parlementsgebouw binnenkwamen.
Si tuviera un deseo de Navidad seria poder abrazar a mi hija.
Als ik één wens had voor Kerstmis, dat zou zijn, mijn dochter te knuffelen.
Para poder abrazar todos esos sitios legendarios y maravillosos en Austria, uno pude fácilmente alquilar un auto.
Om de legendarische en prachtige locaties van Oostenrijk te omarmen, kan men het beste gebruik maken van een huurauto in Oostenrijk.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "poder abrazar" în limba Română
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 25 ms.
