Y ahora, con estos misiles podremos llegar a todo el universo.
En met deze raketten... kunnen we het hele universum bereiken.
Si la oferta sigue subiendo, podremos pagar nuestro viaje con eso.
Als m'n bitcoins blijven stijgen, kunnen we onze reis betalen.
Agregaré otra tina, y podremos resucitar uno al lado del otro...
Ik zet mij in een bad en we kunnen tegelijk downloaden...
Sal con mi hija y podremos olvidar que todo ésto ha pasado.
Ga met m'n dochter uit en we kunnen dit allemaal vergeten.
En la mayoría de los casos podremos re programar su traslado sin problemas.
In de meeste gevallen kunnen wij uw transfer zonder problemen omboeken.
Una vez hayas generado tu pedido, no podremos hacer ningún cambio.
Wanneer je je bestelling geplaatst hebt kunnen wij deze niet meer aanpassen.
Sólo podremos lograrlo si se suprime la censura impuesta mediante la violencia.
We kunnen dat alleen realiseren wanneer censuur middels geweld wordt afgeschaft.
Con un poco de suerte, podremos el rastro de esa moto.
Met wat geluk kunnen we het spoor van die motor volgen.
Lo digo en serio, de otra forma no podremos ayudarlos más.
Ik ben serieus, anders kunnen we je niet meer helpen.
Incluso con las reservas planetarias, no podremos sobrevivir sin el sol.
Zelfs met planetaire reserves kunnen we niet overleven zonder de zon.
Con suerte, el asesino hará contacto, y podremos movernos rápidamente.
Hopelijk maakt de moordenaar contact en kunnen we snel erop afgaan.
Ahora, desde este punto elevado, podremos descubrir nuestro siguiente delito.
Vanuit dit uitkijkpunt, kunnen we het volgende crimineel gedrag spotten.
Encuentra el éter, y podremos hacer eso otras miles de veces.
Vind het uitspansel en we kunnen dat, tienduizend keer doen.