Muy bien, ponla con los demás.
El piloto Denobulano - ponla en una nave.
De Denobulan piloot zet haar in een shuttle.
Saca el arma de tu bolso y ponla en mi mano.
Haal het wapen uit je tas en leg het in mijn hand.
Envuelve la mantequilla con film plástico y ponla en el refrigerador.
Wikkel de boter in plasticfolie en leg het in de koelkast.
Pues ponla en tu diario, no en mi maldito escritorio.
Dus zet het in je agenda, niet op mijn bureau.
Envuelve la masa con film plástico y ponla en el refrigerador.
Dek het deeg af met plastic en zet het in de koelkast.
Si tienes comida, ponla en la mesa para todo el mundo.
Als je eten hebt, zet het dan op tafel en deel het.
Quítale la batería a tu móvil y ponla en el contenedor.
Verwijder de batterij uit de telefoon en zet het in de vuilnisbak.
Sácala despacio y ponla en el tablero.
Neem het traag, en leg het op de vloer.
Bueno, si vas a poner música, ponla que se escuche.
Als je muziek wilt horen, zet het dan gewoon aan.
Saca tu pistola y ponla sobre la barra.
Pak je pistool en leg het op de bar.
Toma tu sábana y ponla contra la ventana.
Neem uw deken en leg het voor het raam.
Llena esa bolsa con libros y ponla atrás.
Vul die zak met boeken en leg het terug.