Así es también cómo se practicaba la meditación con mantra hace mucho tiempo.
Zo beoefende men meditatie met mantra ook in vroegere tijden.
La clase de magia que mi madre practicaba, es anti-natural.
De magie die mijn moeder beoefende was onnatuurlijk.
Ella lo practicaba a menudo como una muchacha joven.
Ze beoefende het vaak als een jong meisje.
Si no recuerdo mal, practicaba un arte marcial llamada así.
Ik geloof dat hij een vechtkunst met die naam beoefende.
Es una tradición terrestre poco común, pero que mi familia practicaba.
Het is een ongewone aardse traditie, maar een die mijn familie gebruikte.
La única medicina que practicaba era prescribir opioides a los adictos.
Enige genezing wat hij deed was voorschrijven van opiaden naar verslaafden.
Construiste ese lugar sin ayuda mientras él practicaba al golf.
Je hebt de firma eigenhandig opgebouwd terwijl hij golf speelde.
Pero siempre que la carpa estaba vacía practicaba en la cuerda floja.
Maar zodra de tent leeg was, oefende ik op het koord.
Tomaba lecciones privadas dos veces a la semana y practicaba en la escuela.
Ze nam twee keer per week privé lessen en oefende op school.
Cuando era niño, lo practicaba con mi amigo imaginario.
Als jongen, oefende ik het met mijn denkbeeldige vriend.
Jas practicaba violín todos los días desde que tenía cinco años.
Jas oefende elke dag op haar viool sinds ze vijf was.
Llevaba una vida muy solitaria porque practicaba siete u ocho horas al día.
Ze was heel eenzaam omdat ze zeven à acht uur per dag oefende.
Siempre practicaba su lanzamiento con curva frente a la casa.
Oom Junior oefende voor het huis altijd met z'n effectballen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.