Los datos relativos a las importaciones se presentan sobre la misma base comparable.
De gegevens over de invoer worden op dezelfde vergelijkbare basis gepresenteerd.
Todas las preguntas de la prueba se presentan en forma de un juego.
Las llamadas no presentan errores en el sistema del operador.
Uw gesprekken vertonen geen fouten in het systeem van de aanbieder.
Se va a tomar este complejo y luego lo presentan en su superficie.
Het gaat om dit complexe en vervolgens presenteren op het oppervlak.
Los criminales se acercan a él y le presentan sus planes de negocio.
Criminelen komen naar hem toe en presenteren hun zakelijk plan.
Los tonos oscuros de verde en las hojas presentan humores místicos.
De donkere tinten van groen in de bladeren presenteren mystieke stemmingen.
Los pacientes presentan problemas, ustedes los estudian y obtienen soluciones.
Patiënten presenteren problemen, jij zoekt ze uit en bedenkt oplossingen.
Los estilistas también presentan estilos más cortos y soluciones interesantes en broches.
Stylisten presenteren ook kortere stijlen en interessante oplossingen in gespen.
A continuación, los guionistas nos presentan a los personajes y la historia.
Vervolgens presenteren de schrijvers het verhaal en de individuele personages aan ons.
Brotes rosas completamente florecidos se presentan a personas que desean una confianza total.
Geheel bloeiende roze knoppen worden gepresenteerd aan mensen die volledig vertrouwen willen.
Solo las chicas de cierta clase social se presentan ante la soberana.
Jonge vrouwen uit één klasse worden gepresenteerd aan de vorst...
Microsoft no identifica el formato en que se presentan los exámenes.
Microsoft geeft niet aan in welke indeling de examens worden gepresenteerd.
Las respuestas a estas preguntas se presentan de forma visual diferente.
De antwoorden op deze vragen worden in een andere visuele vorm gepresenteerd.