Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
presente reglamento
Traducere "presente reglamento" în olandeză
La protección de los consumidores es también un objetivo del presente reglamento.
De bescherming van de consument is ook een doelstelling van deze verordening.
Debería resaltarse más el principio de la subsidiariedad en el presente reglamento.
Het subsidiariteitsbeginsel dient in deze verordening sterker naar voren te komen.
Dichos productos alimenticios están sometidos a obligaciones adicionales de etiquetado, definidas en el presente reglamento.
De bedoelde levensmiddelen worden onderworpen aan de in de onderhavige verordening vastgestelde, aanvullende etiketteringsvoorschriften.
Para evitar la aparición de problemas, sería necesario mantener el status quo en la medida de lo posible dentro del presente reglamento.
Om problemen te voorkomen moet de status quo in de onderhavige verordening zoveel mogelijk worden gehandhaafd.
Los grupos de trabajo o los subcomités aplicarán el presente reglamento interno mutatis mutandis.
De werkgroepen of subcomités passen dit reglement van orde mutatis mutandis toe.
La adhesión al programa implica la aceptación sin reservas del presente reglamento por parte de los titulares.
Elke deelname aan het programma houdt in dat de houders dit reglement zonder voorbehoud accepteren.
Ha de quedar claro que el presente reglamento no afecta a la legislación antimonopolio.
Het moet duidelijk worden gesteld dat deze verordening de antitrustwetgeving onberoerd laat.
La adopción del presente reglamento constituye, en mi opinión, un paso pequeño, pero importante en la consecución de dicho objetivo.
Deze verordening betekent een kleine, maar naar mijn stellige overtuiging belangrijke stap in de goede richting.
Solamente pueden adoptarse mediante la comitología las medidas necesarias para aplicar el presente reglamento.
Alleen de maatregelen die vereist zijn ter uitvoering van deze verordening mogen worden vastgesteld met toepassing van de comitologieprocedure.
Aparato y procedimiento para la aplicación del punto 5.2.1 del presente reglamento
Apparaat en procedure voor de toepassing van punt 5.2.1 van dit reglement
Salvo que se disponga otra cosa en el presente reglamento interno, la adopción o la modificación de las medidas deberá seguir el mismo procedimiento.
Tenzij anders bepaald in dit reglement van orde, wordt voor de vaststelling of wijziging van maatregelen dezelfde procedure gevolgd.
Yo espero que el presente reglamento dará un fuerte impulso al desarrollo de dichos medicamentos y a la vez también a la investigación biomolecular.
Ik verwacht echter dat van deze verordening een sterke impuls zal uitgaan voor de ontwikkeling van geneesmiddelen en dus voor moleculair-biologisch onderzoek.
Las medidas previstas en el presente reglamento deberían conducir también a unos mayores niveles de seguridad en la prestación de servicios de navegación aérea.
De in deze verordening voorziene maatregelen zouden tot hogere niveaus van veiligheid bij de levering van luchtvaartnavigatiediensten moeten leiden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "presente reglamento" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 20010. Exacte: 20010. Timp de răspuns: 84 ms.
