Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
profundo apego
Traducere "profundo apego" în olandeză
diepe verbondenheid
sino que usted está sintiendo un profundo apego a este individuo.
maar je voelt ook een diepe verbondenheid met dit individu.
Llenos de entusiasmo por la vida y con un profundo apego a la naturaleza, los toros niegan sus vidas con el deseo de seguridad.
Vol levenslust en met een diepe verbondenheid met de natuur, ontkennen stieren hun leven met het verlangen naar veiligheid.
Cuando a usted le rechazan en el amor, no solo usted está sumergido en sentimientos de amor romántico, sino que usted está sintiendo un profundo apego a este individuo.
Wanneer je afgewezen wordt in liefde, wordt je niet alleen overspoeld door gevoelens van romantische liefde, maar je voelt ook een diepe verbondenheid met dit individu.
Me olvidé de tu profundo apego emocional con los lémures.
Ik was vergeten hoe emotioneel verbonden je was met de lemur.
Tiene un profundo apego a ella.
Hij heeft er een diepe band mee.
una contingente afirmación que hecha para crear un profundo apego...
een toevallige bevestiging dat bedoeld was om een diepgaande verbondenheid te creëren...
El Grupo Altrad tiene profundo apego con los principios de una buena gobernanza de empresa, los cuales quedan prioritarios en el desarrollo y el pilotaje de sus actividades.
De groep Altrad is zeer begaan met de beginselen van goede ondernemingsbestuur (corporate governance), dit blijft een prioriteit in de ontwikkeling en het beheer van het bedrijf.
Expresaron su profundo apego a una Europa que influya sobre la globalización sin sufrir sus efectos, una Europa que comparta con sus socios la sociedad que ha elegido, es decir, la economía social de mercado.
Zij hebben tot uitdrukking gebracht dat zij zeer hechten aan een Europa dat invloed uitoefent op de globalisering zonder eronder te lijden, aan een Europa dat zijn keuze van samenleving en zijn keuze voor de sociale markteconomie met zijn partners deelt.
En calidad de signatarios de Lomé IV, todos los países a los que se ha referido su Señoría han declarado su profundo apego por la dignidad y los derechos humanos.
Als ondertekenaars van Lomé IV hebben alle landen die door de geachte afgevaardigde zijn genoemd, verklaard dat zij bijzonder gehecht zijn aan de waardigheid en de rechten van de mens.
George, mi cuñado parece tener un profundo apego por Geoffrey Charles y Morwenna, igual que ellos por él.
George, mijn zwager lijkt een diepe genegenheid te hebben voor Geoffrey Charles en Morwenna en zij voor hem.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "profundo apego" în limba Română
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 19 ms.
