Thawne fue borrado de la existencia cuando su progenitor,
Thawne is gewist van zijn bestaan toen zijn voorvader...
Sin su progenitor, Claudine no habría existido.
Zonder haar voorvader was Claudine er nooit gekomen. Bereid je voor.
Es el progenitor de muchos arboles genéticos, y tiene cientos de descendientes.
Hij is nu in vele stambomen als stamvader terug te vinden en heeft honderden nakomelingen.
Como Drácula es el progenitor de los vampiros... su ADN todavía es puro.
Omdat Dracula de stamvader is van alle vampiers, is zijn DNA puur.
Su único progenitor murió de sobredosis de heroína.
Zijn vader stierf door een overdosis heroïne.
Mantuvo el entusiasmo de su progenitor, pero han cambiado muchas otras cosas.
Josep Maria behield het enthousiasme van zijn vader, maar heeft vele andere dingen veranderd.
De lo contrario, podría romper el caparazón de su progenitor.
Anders zou het door het lichaam van de ouder kunnen breken.
Como progenitor, preferirías que tu hijo fuera amable antes que inteligente.
Als ouder heeft u liever dat uw kind vriendelijk opgroeit dan slim.
Aquí empieza su vida de progenitor y cuidador de tu propia mascota alienígena.
Zo begint je leven als ouder en verzorger van je eigen alien huisdier.
Sí, siempre que un progenitor o tutor sea el cabeza de familia.
Ja, zolang de ouder of voogd het familiehoofd is.
No existe un recurso legal para devolver al niño al otro progenitor.
Juridische middelen om die kinderen terug te brengen naar de andere ouder ontbreken.
Por fin tengo un progenitor del que me siento orgulloso.
Ik heb eindelijk een ouder waar ik trots op ben.
Los chicos nunca quieren al progenitor que está realmente ahí para ellos.
Kinderen willen nooit de ouder die er voor hen is.