Tiene que ser de un programa de TV o de una película.
Het moet iemand uit een tv-serie zijn of een film of zo.
Es de un viejo programa de TV que mi madre solía ver.
Het komt uit een oud TV-programma waar mijn moeder altijd naar keek.
Vengo a pediros perdón por lo del programa de TV.
Ik kwam me verontschuldigen voor dat tv-programma.
Salió por los cigarrillos al finalizar un programa de TV.
Hij ging sigaretten halen na een tv-programma.
Entro sin golpear como vecino de programa de TV.
Ik loop binnen zonder te kloppen, net als buurvrouw in tv-programma.
Esto no es un programa de TV en el que quieras salir.
Dit is niet zomaar een Tv-show, waar je in wil.
Fue una mentira piadosa que inventamos para salvar un programa de TV.
Dat was maar een leugentje om bestwil om een tv-show te redden.
Un programa de TV es igual a cualquier otro.
Het ene tv-programma is hetzelfde als het andere.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.