Traducere "programa de ayuda humanitaria" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programma voor humanitaire hulp
La UE reiteró mediante la declaración de la Presidencia en nombre de la UE del 2 de febrero de 2009 su compromiso con la población de Zimbabue a través de su importante y prolongado programa de ayuda humanitaria.
De EU heeft, in de verklaring die het voorzitterschap op 2 februari 2009 namens de EU heeft afgelegd, nogmaals haar betrokkenheid bij de bevolking van Zimbabwe onderstreept zoals die blijkt uit haar al lang bestaande, omvangrijke programma voor humanitaire hulp.
Manifestó y destacó el compromiso de la Unión Europea con el pueblo de Zimbabue a través de un programa de ayuda humanitaria sustancial iniciado hace mucho tiempo.
Hij heeft verklaard dat de Europese Unie het volk van Zimbabwe al sinds jaar en dag steunt, middels een langjarig en veelomvattend programma voor humanitaire hulp, en deze steun bevestigd.
¿Va a proponer la Comisión a las Naciones Unidas que pongan en marcha un programa de ayuda humanitaria para Zimbabue?
Zal de Commissie aan de VN voorstellen om een programma voor humanitaire hulp aan Zimbabwe op te starten?
La Unión liberará financiación para ejecutar el Programa de Ayuda Humanitaria.
De Unie zal financiering beschikbaar stellen voor de uitvoering van het programma voor humanitaire hulp.
Entonces sabe que esta base ofrece una plataforma de guerra para el país además de un programa de ayuda humanitaria rápida mundial.
Dan weet u dat het onze missie is om een oorlogsplatform te bieden... naast een wereldwijd programma voor snelle humanitaire hulp.
Teniendo en cuenta las crecientes necesidades humanitarias, que surgirán el próximo invierno, la ECHO piensa destinar 10 millones de euros adicionales para la puesta en marcha de un amplio programa de ayuda humanitaria con los seis componentes siguientes
Met het oog op de toenemende humanitaire behoeften die de komende winter zullen ontstaan, overweegt ECHO 10 miljoen euro extra uit te trekken voor de tenuitvoerlegging van een uitgebreid humanitair bijstandsprogramma met de volgende zes elementen
Los mormones hacen, además, generosas contribuciones al programa de ayuda humanitaria de la Iglesia.
Mormonen doneren ook veel aan de humanitaire hulp van de kerk.
¿Qué compromisos ha adquirido la Unión Europea para aplicar un programa de ayuda humanitaria, teniendo en cuenta el incremento del número de desplazados?
Welke toezeggingen heeft de Europese Unie gedaan ten aanzien van een humanitair programma, gelet op het groeiende aantal ontheemden?
Como prueba de ello cabe mencionar nuestro programa de ayuda humanitaria y agrícola para Corea del Norte.
Onze humanitaire hulp en ons ondersteuningprogramma voor Noord-Korea op landbouwgebied vormen daarvoor het bewijs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.