Toda propuesta de programa o actividad que ocasione gastos presupuestarios será objeto de una evaluación previa, en la que se indicarán
Alle voorstellen voor nieuwe programma's of activiteiten die begrotingsuitgaven meebrengen, worden onderworpen aan een evaluatie vooraf, waarbij wordt gelet op
Usamos esta información para administrar el programa o actividad, enviarle correos electrónicos importantes sobre el programa y la actividad, notificar a los ganadores y hacer pública la lista de ganadores de conformidad con las leyes y regulaciones aplicables.
We gebruiken deze gegevens om het programma of de activiteit te beheren, om u e-mails over het programma of de activiteit te sturen, om de winnaars te verwittigen en om de lijst met de winnaars openbaar beschikbaar te maken in overeenstemming met de geldende regels en wetten.
nombre del programa o actividad o campo de investigación, y referencia de la convocatoria a la que se ha presentado la propuesta,
de naam van het programma en/of de activiteit of het onderzoeksgebied en de code van de uitnodiging tot het indienen van voorstellen waar het voorstel een reactie op is
Para recibir financiación para un programa o actividad debe crear una solicitud de subvención pública en esta página, utilizando la plantilla descrita abajo.
Maak alstublieft een openbaar subsidieverzoek aan via deze pagina om financiering voor een programma of activiteit te verkrijgen. Gebruik daarvoor het sjabloon dat hieronder wordt beschreven.
los 25 Estados miembros sean auditados para el mismo programa o actividad,
alle 25 lidstaten worden gecontroleerd op hetzelfde programma of dezelfde activiteit, en
AbbVie podrá transferirle su información personal a terceros con los que AbbVie comercialice conjuntamente un producto o servicio, o realice conjuntamente un programa o actividad.
AbbVie kan uw persoonlijke gegevens delen met derden waarmee AbbVie gezamenlijk een product of dienst op de markt brengt, of gezamenlijk een programma of activiteit uitvoert.
Actividades promocionales: Recolectamos información personal cuando usted participa en un programa o actividad promocional.
Promotionele activiteiten: We verzamelen Persoonsgegevens van u wanneer u meedoet aan een promotieprogramma of -activiteit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.