El programa operativo será coherente con el plan estratégico nacional.
Cuando proceda, el programa operativo correspondiente también podrá establecer dichas normas.
Ésta es una de las principales prioridades del programa operativo en cuestión.
Se efectuarán pagos intermedios en relación el programa operativo.
Podrá designarse una misma autoridad de gestión para más de un programa operativo.
Estarán presididos por la autoridad de auditoría del programa operativo.
Zij worden voorgezeten door de auditautoriteit voor het operationele programma.
Como resultado de dichas evaluaciones podría revisarse el programa operativo.
Dergelijke evaluaties zouden tot de herziening van het operationele programma kunnen leiden.
El seguimiento consistirá en examinar si se aplica correctamente el programa operativo.
Toezicht houdt in het onderzoeken van de correcte uitvoering van het operationele programma.
Esta coherencia y complementariedad se reflejará, en particular, en el programa operativo.
Die afstemming en complementariteit worden met name in het operationele programma aangegeven.
Los pagos se efectuarán, en euros, a la cuenta bancaria del programa operativo conjunto.
De betalingen zijn in euro's op de bankrekening van het gemeenschappelijke operationele programma.
Costes de reuniones y de programas de formación, no relacionados con el programa operativo.
Kosten voor vergaderingen en opleidingsprogramma's die geen verband houden met het operationele programma.
Cubrirán la totalidad del gasto público declarado en el marco del programa operativo.
Zij zijn van toepassing op alle overheidsuitgaven die in het kader van het betrokken operationele programma worden aangemeld.
la ejecución financiera del programa operativo, desglosando, para cada eje prioritario
de financiële uitvoering van het operationele programma met per prioritair as