Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programa spg
Traducere "programa spg" în olandeză
Los términos y condiciones a continuación seguirán rigiendo el funcionamiento del programa SPG.
De algemene voorwaarden hieronder blijven van toepassing op de uitvoering van het SPG-programma.
No hay membresías corporativas en el programa SPG.
Er zijn geen lidmaatschappen voor bedrijven in het SPG-programma.
Starwood puede negarse a inscribir como socio del Programa SPG a cualquier solicitante, a su entera discreción y sin aviso previo por escrito.
Starwood kan het lidmaatschap van het SPG-programma weigeren aan elke aanvrager naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande schriftelijke kennisgeving.
De acuerdo con las leyes aplicables, la categoría de socio en el programa SPG finalizará automáticamente si el socio de SPG presenta la quiebra o se somete a un procedimiento de quiebra.
Met inachtneming van het toepasselijke recht zal het lidmaatschap van het SPG-programma automatisch worden beëindigd wanneer een SPG-lid faillissement aanvraagt of anderszins wordt onderworpen aan een faillissementsprocedure.
Si es socio del programa SPG, puede revisar y actualizar su perfil personal de socio en línea o bien con la ayuda de un representante de atención al cliente de Starwood.
Bent u lid van het SPG-programma, dan kunt u uw persoonlijk lidmaatschapsprofiel online bekijken en bijwerken, of met de hulp van een medewerker van de klantenservice van Starwood.
Starwood puede dar por finalizado el programa SPG con aviso previo de 12 meses a todos los socios SPG activos.
Starwood kan het SPG-programma beëindigen met twaalf maanden voorafgaande kennisgeving aan alle actieve SPG-leden.
Los hospedajes en los hoteles que participan en el Programa SPG y en el Programa de premios seguirán contando para obtener puntos y obtener la categoría élite en el programa con el cual el hotel correspondiente esté afiliado.
Verblijven in hotels die deelnemen aan het SPG-programma en het Rewards-programma, blijven tellen voor het verdienen van punten en het bereiken van elitestatus in het programma waarmee het hotel is geaffilieerd.
Todas las comunicaciones del programa SPG se enviarán a la dirección de correo o de correo electrónico del socio SPG que haya proporcionado en la cuenta del socio SPG.
Alle mededelingen van het SPG-programma zullen worden verzonden naar het postadres of het e-mailadres van het SPG-lid dat momenteel in de account van het SPG-lid staat.
Los términos y condiciones del programa SPG requieren que el número de cuenta de socio de SPG de un socio se incluya en el contrato firmado con la oficina de ventas y banquetes antes de la fecha del evento válido para poder ganar Starpoints.
De algemene voorwaarden van het SPG-programma vereisen dat het accountnummer van een SPG-lid wordt opgenomen in het contract dat is ondertekend met de catering voor de datum van het in aanmerking komende evenement om Starpoints te kunnen verdienen.
Cada socio SPG debe de inmediato informar a Starwood si deja de ser elegible para recibir cualquiera de los beneficios, amenidades, ofertas, premios o servicios del programa SPG en cualquier momento.
Elk SPG-lid moet Starwood onmiddellijk op de hoogte brengen als hij/zij op enig moment niet in aanmerking komt om voordelen, voorzieningen, aanbiedingen, awards of diensten van het SPG-programma te ontvangen.
La condición de socio en el programa SPG y la acumulación y el canje de Starpoints estarán sujetos a todas las leyes y reglamentaciones locales vigentes.
Lidmaatschap van het SPG-programma en het verdienen en het inwisselen van Starpoints is onderworpen aan alle toepasselijke lokale wetten en voorschriften.
Revise los nuevos términos y condiciones del programa SPG que podrá encontrar aquí para conocer los detalles completos sobre las tarifas válidas para las reservas elegibles e agentes de viajes SPG.
Controleer de nieuwe algemene voorwaarden van het SPG-programma, die u hier kunt vinden, voor volledige details over in aanmerking komende tarieven voor in aanmerking komende boekingen voor SPG-reisprofessionals.
A exclusivo criterio de Starwood, Starwood puede elegir sustituir un programa de lealtad similar por el Programa SPG en cualquier momento inmediatamente después de la notificación a los socios activos de SPG.
Naar eigen goeddunken van Starwood kan Starwood er op elk moment voor kiezen om het SPG-programma te vervangen door een soortgelijk loyaliteitsprogramma, onmiddellijk na kennisgeving aan de actieve SPG-leden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programa spg" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 63. Exacte: 63. Timp de răspuns: 40 ms.
