A principios de 2003, la Comisión recibió la versión final del estudio de viabilidad de la Base de datos internacional sobre explotación infantil, cofinanciada en el marco del programa STOP II y gestionada por un Grupo del proyecto compuesto por expertos de varios Estados miembros.
Begin 2003 heeft de Commissie de definitieve versie ontvangen van de haalbaarheidsstudie over de internationale database over kindermisbruik, die werd medegefinancierd in het kader van het STOP II-programma en werd uitgevoerd door een projectgroep waaraan deskundigen uit verschillende lidstaten hebben deelgenomen.
La conferencia fue iniciada por la Comisión bajo el programa STOP II y organizada por la Organización Internacional de Migraciones en estrecha cooperación con el Parlamento y la Comisión.
De Conferentie was een initiatief van de Commissie in het kader van het programma STOP II en werd, in nauwe samenwerking met het Parlement en de Commissie, georganiseerd door de Internationale organisatie voor migratie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.