Es conveniente establecer disposiciones de aplicación para la presentación de los programas operativos.
Más de la mitad de los programas operativos aún no han sido aprobados.
Los países beneficiarios llevarán a cabo una evaluación previa individual de cada uno de los programas operativos.
Es conveniente establecer disposiciones que permitan a dicha agrupación presentar una solicitud de reconocimiento junto con proyectos de programas operativos.
Daarom dient te worden bepaald dat een dergelijke groepering samen met de erkenningsaanvraag een ontwerp van operationeel programma mag indienen.
La evaluación previa se adjuntará al programa o programas operativos a que se refiera.
Estos resultados se medirán mediante indicadores pertinentes definidos en los programas operativos.
De resultaten worden gemeten met behulp van de desbetreffende in het operationele programma omschreven indicatoren.
Podrá crearse una estrategia de comunicación común a varios programas operativos.
Er mag een gemeenschappelijke communicatiestrategie voor verscheidene operationele programma's worden opgesteld.
Solo aplicable a los programas operativos expresados en coste total.
Geldt alleen voor operationele programma's uitgedrukt in totale kosten.
En el caso de los programas operativos con múltiples objetivos, indíquese también el objetivo.
Vermeld voor operationele programma's met meerdere doelstellingen ook de doelstelling.
Descripción, en su caso, del impacto de los programas operativos ejecutados en los últimos años.
Beschrijf, in voorkomend geval, de effecten van recent uitgevoerde operationele programma's.
El dictamen también recomienda utilizar los programas operativos basados en varios fondos.
In het advies wordt ook gepleit voor de uitvoering van operationele programma's die op meerdere fondsen zijn gebaseerd.
extraer enseñanzas que resulten útiles para mejorar los futuros programas operativos.
lessen te trekken die nuttig zijn om toekomstige operationele programma's te verbeteren.
Importes de carácter estructural y medioambiental y gastos generales de programas operativos
Bedragen in verband met structuur- of milieumaatregelen en overheadkosten voor operationele programma's