Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
proyecto impasse
Traducere "proyecto impasse" în olandeză
IMPASSE-project
El presente marco se encuentra ahora en revisión tras la finalización del denominado proyecto IMPASSE, cuyo objetivo era la elaboración de directrices sobre prácticas ambientalmente adecuadas relacionadas con las introducciones y translocaciones en la acuicultura.
Dit kader wordt nu herzien na de afronding van het zogenoemde IMPASSE-project, dat erop gericht was richtsnoeren te ontwikkelen voor milieuveilige praktijken voor introducties en verplaatsingen in de aquacultuur.
El proyecto IMPASSE es una acción concertada sobre el impacto medioambiental de las especies exóticas en la acuicultura, que ha demostrado la necesidad impedir el escape de estas especies y de material biológico durante su transporte.
Het IMPASSE-project is een gecoördineerde actie in verband met de gevolgen voor het milieu van uitheemse soorten in de aquacultuur, en heeft de noodzaak aangetoond om het ontsnappen van deze soorten en van biologisch materiaal tijdens het vervoer te voorkomen.
Para evitar posibles ambigüedades en la fase de aplicación, debe quedar claro que, para ser consideradas como tales, las instalaciones acuícolas cerradas deben estar localizadas en tierra (de acuerdo con la definición establecida por el proyecto IMPASSE).
Om eventuele misverstanden bij de uitvoering te voorkomen, moet verduidelijkt worden dat een gesloten aquacultuurvoorziening alleen als dusdanig beschouwd kan worden indien zij zich op het vaste land bevindt (overeenkomstig het IMPASSE-project).
La modificación que propone la Comisión al Reglamento de que se trata se basa en los resultados del proyecto IMPASSE - una acción concertada sobre los efectos medioambientales de las especies exóticas en la acuicultura.
De wijziging die de Commissie in de verordening wil aanbrengen stoelt op de resultaten van het IMPASSE-project, een gecoördineerde actie inzake de milieu-impact van niet-inheemse soorten in de aquacultuur.
El informe definitivo presentado recientemente sobre el proyecto IMPASSE ha proporcionado una definición operativa de «instalación acuícola cerrada» que es más detallada y estricta que la actual definición proporcionada por el artículo 3, apartado 3, del Reglamento.
In het recent ingediende slotverslag over het IMPASSE-project wordt een werkdefinitie gegeven van "gesloten aquacultuurvoorzieningen" die gedetailleerder en strikter is dan die in artikel 3, punt 3, van Verordening (EG) nr. 708/2007 van de Raad.
Por consiguiente, creemos que la facilitación del proceso de introducción de especies exóticas en la acuicultura deberá ofrecer como contrapartida una definición rigurosa de los requisitos que deben cumplir las instalaciones acuícolas cerradas (de acuerdo con los resultados del proyecto IMPASSE).
Wij menen dat het vergemakkelijken van de introductie van uitheemse soorten in de aquacultuur gecompenseerd moet worden door een zo strikt mogelijke definitie van de voorwaarden waaraan gesloten aquacultuurvoorzieningen moeten voldoen, overeenkomstig de resultaten van het IMPASSE-project.
La propuesta de la Comisión se ocupa de las modificaciones al Reglamento sobre el uso de las especies exóticas y las especies localmente ausentes en la acuicultura, basadas en el proyecto IMPASSE, que se centraba en el impacto medioambiental de las especies exóticas.
schriftelijk. - Het voorstel van de Commissie gaat over wijzigingen in een verordening inzake het gebruik van uitheemse soorten in de aquacultuur op basis van het IMPASSE-project, dat zich bezighield met de milieu-impact van uitheemse soorten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "proyecto impasse" în limba Română
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 15 ms.
