La autoridad reguladora nacional garantizará que se publique toda la información.
De nationale regelgevende instantie zorgt ervoor dat al deze informatie wordt gepubliceerd.
Estoy segura de que cuando se publique, el autor dará la cara.
Ik weet zeker zodra het gepubliceerd is de schrijver zich bekend zal maken.
Yo insisto en que lo publique, sólo por su nombre.
Ik zeg steeds dat hij het op zijn naam moet publiceren.
Programarla para que se publique en una fecha determinada a una hora concreta.
Je bericht inplannen om op een specifieke tijd en datum te publiceren.
Ven a ver esto antes de que lo publique.
Kom eens kijken voor ik het plaats.
Así que, ¿tú y Alenka quieren que yo publique algo...
Dus jij en Alenka willen dat ik iets plaats...
Busca gente que publique fotos que te gusten y sigue sus cuentas.
Zoek mensen op die interessante foto's plaatsen en volg hun accounts.
No pediré a ningún miembro que publique su información de contacto personal.
Ik vraag andere leden niet om hun persoonlijke contactgegevens te plaatsen.
Si no quiero que se publique, le daré más.
Wil ik het niet gepubliceerd hebben, krijg je meer.
Evita que la gente publique en tu línea de tiempo.
Zorg dat mensen niets kunnen plaatsen op je tijdlijn.
Le pido, por favor, que no publique esta historia.
Ik vraag u dit verhaal alstublieft niet te plaatsen.
Me gustaría que mi libro se publique por mérito propio.
Ik wil graag mijn boek gepubliceerd op eigen verdienste.
Podemos suspender su cuenta para que ya no publique.
We kunnen wel zijn account opschorten, zodat hij niets kan plaatsen.