Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pueda basar
Traducere "pueda basar" în olandeză
kan baseren
Un Estado miembro puede solicitar a la AESA que evalúe la organización de formación y emita una recomendación en la que el Estado miembro pueda basar su propia evaluación.
Een lidstaat kan het EASA verzoeken om een opleidingsorganisatie te evalueren en advies uit te brengen waarop de lidstaat zijn eigen evaluatie kan baseren.
La Comisión necesita evaluaciones del riesgo sólidas y científicas en las que pueda basar su política de seguridad alimentaria.
De Commissie moet betrouwbare, wetenschappelijk onderbouwde risicoanalyses krijgen waarop zij haar beleid inzake voedselveiligheid kan baseren.
En la aplicación de los procedimientos de cooperación previstos en los artículos 3 y 4 de la Directiva 2010/13/UE, es importante que la Comisión pueda basar sus conclusiones en datos fiables.
Bij de toepassing van de in de artikelen 3 en 4 van Richtlijn 2010/13/EU bedoelde samenwerkingsprocedures is het van belang dat de Commissie haar bevindingen op betrouwbare feiten kan baseren.
Sin embargo, ¿se trata de una cuestión que se pueda basar exclusivamente en la diplomacia?
Is dat echter een reden om alleen op diplomatie af te gaan?
Precisión de los datos: suministrando datos y visualizaciones fiables en los que usted pueda basar sus decisiones empresariales.
Nauwkeurigheid van gegevens: levering van gegevens en visualisaties waarop u met vertrouwen uw zakelijke beslissingen kunt baseren.
A fin de que la autoridad de supervisión pueda basar la adición de capital en información precisa y actualizada, la empresa de seguros o reaseguros debe calcular la adición de capital cuando dicha autoridad así lo requiera.
Om de toezichthoudende autoriteit in staat te stellen de kapitaalopslagfactor te baseren op nauwkeurige en actuele informatie, moet de verzekerings- of herverzekeringsonderneming de kapitaalopslagfactor op verzoek van de toezichthoudende autoriteit berekenen.
El lapso de tiempo que transcurre entre la fecha de valoración anticipada y la fecha en la que entra en vigor la valoración está concebido para que la VOA pueda basar su ejercicio de valoración en datos reales de la fecha de valoración anticipada.
In de tijd die verloopt tussen de voorafgaande waarderingsdatum en de datum waarop de waardering in werking treedt, moet het VOA een waardebepaling kunnen opstellen die is gebaseerd op bewijsmateriaal dat op de voorafgaande waarderingsdatum beschikbaar was.
Quisiera que la Comisión me explicara específicamente si se ha hecho o no un análisis del impacto económico en relación con esta propuesta en concreto, en el que se pueda basar su afirmación en cuanto a los costes económicos implicados.
Ik zou graag expliciet van de Commissie horen of er in verband met dit specifieke voorstel al dan niet een economische effectbeoordeling heeft plaatsgevonden, waarop deze bewering over de betreffende economische kosten gebaseerd is.
Hay que impulsar el establecimiento futuro de una Gobernanza Mundial, cuya orientación se pueda basar en una participación equilibrada de las organizaciones internacionales, los Estados miembros y las partes interesadas.
Voorts dient te worden gestreefd naar mondiale governance die is gebaseerd op evenwichtige participatie van internationale organisaties, lidstaten en andere betrokkenen.
¿Hay otra cosa en la que me pueda basar?
Gebaseerd op de nummers. - Waar anders op?
f bis) realizar análisis económicos de los mercados en los que la Autoridad pueda basar el desempeño de sus funciones
f bis) verrichten van economische analyses van markten om aan te tonen dat de Autoriteit zich van haar taken heeft gekweten
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pueda basar" în limba Română
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 19 ms.
