Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
puedan complementar
Traducere "puedan complementar" în olandeză
kunnen aanvullen
aan te vullen
Asimismo, es conveniente ampliar los ámbitos que pueden cubrirse mediante contribuciones financieras a los fondos de inversión, de manera que dichas contribuciones puedan complementar los pagos anuales a los fondos, y remitirse a su capital social inicial.
Tevens is het dienstig de gebieden die voor financiële bijdragen aan onderlinge fondsen in aanmerking komen, uit te breiden, zodat bijdragen de jaarlijkse betalingen aan de fondsen kunnen aanvullen en betrekking kunnen hebben op hun aanvangskapitaal.
Por ahora, no hay otras fuentes identificadas que puedan complementar los datos recogidos con arreglo al Reglamento sobre traslado de residuos para flujos de residuos distintos de los mencionados.
Momenteel zijn er geen andere bronnen bekend die voor andere dan de vermelde afvalstromen de gegevens kunnen aanvullen die worden verzameld krachtens de verordening betreffende de overbrenging van afvalstoffen.
un marco en el que Bulgaria, Croacia y Rumanía puedan complementar los pagos directos.
een kader waarbinnen Bulgarije, Kroatië en Roemenië rechtstreekse betalingen kunnen aanvullen.
Son necesarias líneas de crédito que puedan complementar iniciativas locales encomiables.
Er zijn kredietlijnen nodig waarmee lokale initiatieven die de moeite waard zijn, kunnen worden ondersteund.
Eso significa que necesita procesos y prácticas comprobadas para contact centers, que puedan complementar y soportar su solución tecnológica.
Dit betekent dat u beproefde processen en praktijken voor contactcenters nodig hebt om uw technologische oplossing aan te vullen en te ondersteunen.
Estamos siempre a la búsqueda de nuevas variedades que puedan complementar nuestro surtido, colores nuevos y modernos, o formas de flores, y/o mejoras en las variedades existentes.
Wij zijn altijd op zoek naar nieuwe soorten die iets toevoegen aan ons assortiment, nieuwe moderne kleuren of bloemvormen en/of verbeteringen van de bestaande soorten.
Se trata de fondos de ayuda diferentes, lo que no significa que no se puedan complementar o que sean incompatibles.
Dat betekent niet dat ze elkaar niet kunnen aanvullen of dat ze incompatibel zijn.
El futuro de los servicios financieros está en las manos de las FinTechs y firmas tradicionales que puedan complementar sus fortalezas para satisfacer las necesidades de los clientes y redefinir su viaje.
De toekomst van financiële dienstverlening is in handen van zowel fintechs als de gevestigde instellingen, die elkaar kunnen complementeren om tegemoet te komen aan de behoeften van de klant en om de klantbeleving opnieuw te definiëren.
Propone fomentar los cursos de formación del profesorado en que se ofrezca a los asistentes la necesaria comprensión de las cuestiones europeas, de tal manera que puedan complementar con la dimensión europea su docencia de los temas nacionales y locales
stelt voor om onderwijsopleidingen aan leerkrachten te bevorderen die de deelnemers het nodige inzicht in Europese zaken bijbrengen zodat zij hun doelgroep niet alleen nationale en lokale kennis, maar ook de Europese dimensie kunnen bijbrengen
Exhorta al Consejo a seguir trabajando por afianzar el proceso de paz en Sierra Leona, a pesar de las muchas dificultades con que se está encontrando, apoyando la acción del ejército británico en la zona y tomando aquellas medidas que puedan complementar su actuación
verzoekt de Raad zich ondanks de talrijke problemen ervoor te blijven inzetten het vredesproces in Sierra Leone tot een goed einde te brengen, door de actie van het Britse leger in de zone te steunen en maatregelen te treffen ter aanvulling van deze actie
Aproveche los servicios que puedan complementar la formación de su personal.
Wij bieden een verscheidenheid aan services om de mogelijkheden van uw personeel aan te vullen gedurende de hele levenscyclus van uw installatie
No esperes más y descubre otros productos relacionados de la categoría Accesorios entrenamiento que puedan complementar tu compra.
Wacht niet langer en ontdek andere gerelateerde fitness producten bij de Voeding categorie die uw bestelling kan compleet maken. traininn bied een efficiënte bezorgservice.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "puedan complementar" în limba Română
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 21 ms.
