Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
kan worden uitgerust
Cada caja portátil de mano puede dotarse de un clip de sujeción universal.
Elke handbehuizing kan worden uitgerust met een universele bevestigingsclip.
Puede dotarse de tres rodillos por empuñadura y siete botones, o bien seis botones y FNR (mando de marcha adelante y marcha atrás).
Kan worden uitgerust met drie rollers per handgreep en zeven knoppen of zes knoppen en FNR (vooruit- en achteruitbediening)
La cabeza del robot puede dotarse con diferentes pinzas.
De kop van de robot kan worden voorzien van verschillende grijpers.
Para ello puede dotarse modularmente de un cartucho extintor.
Hiervoor kan hij worden uitgerust met een modulaire brandbluspatroon.
La estructura de rejilla cerrada es sólida y puede dotarse de un separador de varilla si así se desea.
De gesloten staaldraadconstructie is massief en kan naar wens van een verdeelhek voorzien worden.
Por otra parte, el trabajo de elaboración se condujo de manera tan inteligente que el aparato puede dotarse hoy con bajo sistemas y de equipamientos que no existían en el momento en que se definió.
Voorts werd het uitwerkingswerk op zo intelligente wijze geleid dat het apparaat vandaag van onder systemen en van installaties kan voorzien zijn die niet bestonden op het moment dat hij werd bepaald.
El potente analizador de gases de combustión testo 340 está equipado con un sensor de O2 y puede dotarse hasta con 3 sensores adicionales.
De testo 340 is een gebruiksvriendelijke emissie meter die kan worden uitgerust met tot vier verschillende sensoren.
Considerando que sólo una Europa fuerte y consciente de su historia puede dotarse de los medios para superar las atrocidades del pasado,
overwegende dat alleen een sterk en historisch bewust Europa in staat zal zijn de walgelijke misdaden uit het verleden te boven te komen,
La Comisión no explica de forma satisfactoria en la propuesta el modo en que un único comité de gestión puede dotarse de los necesarios conocimientos sectoriales especializados y funcionar en la práctica.
De Commissie licht in het voorstel niet voldoende toe hoe één enkel beheerscomité de noodzakelijke deskundigheid uit de sector kan inbrengen en hoe het in de praktijk fungeert.
Aparte de la configuración estándar, el acoplamiento de implementos Q-Safe 80 puede dotarse de un bloque EC-oíl 80, de dos conexiones hidráulicas de 1 pulgada, de una de 0,5 pulgadas y de dos contactos eléctricos.
In aanvulling op de standaardconfiguratie kan Q-Safe 80 ook worden uitgerust met een EC-Oil 80-blok, met twee hydraulische koppelingen van 1 inch, een hydraulische koppeling van 1/2 inch en twee elektrische aansluitingen.
Este artículo solo puede dotarse de créditos mediante transferencia desde la partida 4 2 2 0, Asistencia parlamentaria.
Dit artikel kan uitsluitend door middel van overschrijving uit post 4 2 2 0 Assistentie aan de leden van kredieten worden voorzien.
¿Cómo pensar que Europa no puede dotarse de un Eurocuerpo de seguridad civil para proteger a la población de los riesgos naturales y accidentales?
Waarom zou Europa dan voor zichzelf geen Eurokorps voor civiele bescherming kunnen oprichten om haar burgers te beschermen tegen risico's die het gevolg zijn van de natuur of van een menselijke vergissing?
Puede dotarse de una amplia gama de discos y rejillas de la más alta calidad de corte.
Kan met een ruim sortiment schijven en roosters van de hoogste snijkwaliteit uitgerust worden.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.