Seguro que no te encoges cuando te besa la putilla esa.
Als die slet je zoent, krimp je vast niet in elkaar.
Los neurobiólogos lo denominamos el "reflejo putilla".
Wij neurobiologen noemen dit ook wel het 'slet reflex'.
Peter ha encontrado a una putilla en la consulta.
Peter heeft een hoertje gevonden in de praktijk.
Te gustaba que te trataran como a una putilla.
Je wordt graag behandeld als een hoertje.
Es una putilla barata con la que se enrolló Daniel una vez que rompimos.
Het is een goedkoop sletje, waar Daniël mee zoende toen we uit elkaar waren.
se puede dar por hecho que es Spencer en plan putilla.
neem gewoon aan dat het Spencer is, als een sletje.
Una putilla quiere presentar una denuncia por violación.
Het hoertje wil een aanklacht voor verkrachting indienen.
Me levanto para usar el jukebox, y esa putilla va y se apalanca en mi taburete.
Ik sta op om de jukebox te gebruiken en die slet gaat op m'n barkruk zitten.
Pero ¿quién es la putilla barata que intenta salir en la foto por detrás?
Maar wie is die goedkope slet die achter hem op de foto opduikt?
Y una vez que te ocupes de la pequeña putilla,
En eens je met die kleine slet klaar bent,
una pequeña putilla que baile, y un gordito,
een kleine slet die kan dansen en een vetzak.
Es un poco putilla, tu prima, sí.
Ze is een beetje een slet, je nichtje, ja?
Apuesto a que su padre estaría muy orgulloso de averiguar cuán putilla es realmente su hija.
Haar vader zal wel trots zijn als hij ontdekt dat zijn dochter een slet is.