Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
que pueda implicar
Traducere "que pueda implicar" în olandeză
wat Luthercorp
Lucius
Sin embargo, es fundamental evitar cualquier norma que pueda implicar que se vuelva a aplicar el sistema de notificación.
Toch is het van fundamenteel belang te voorkomen dat nieuwe normen worden uitgevaardigd die kunnen leiden tot de herinvoering van het kennisgevingssysteem.
una descripción de cualquier operación realizada durante la operación combinada que pueda implicar riesgos susceptibles de provocar un accidente grave en una instalación o en conexión con una instalación
een beschrijving van alle activiteiten tijdens de gecombineerde activiteit die gevaren met zich mee kunnen brengen met mogelijk een zwaar ongeval tot gevolg op of in verband met een installatie
Asimismo, es posible que hayas solicitado un servicio especial (como un menú) que no constituya en sí mismo un dato sensible pero que pueda implicar o sugerir información sobre tu religión, tu salud u otros datos.
Het kan ook zijn dat je een speciale dienst hebt aangevraagd (zoals een menu), wat op zich geen gevoelige informatie inhoudt, maar wat wel informatie over je geloof, je gezondheid of andere zaken kan impliceren of vermoeden.
El viajero debe notificar a la empresa de alquiler de vehículos sobre cualquier cambio en el horario de vuelo que pueda implicar llegar tarde a la empresa de alquiler de vehículos.
De reiziger moet zelf bij het autoverhuurbedrijf melding maken van wijzigingen in tijdschema's van de vluchten die resulteren in een latere aankomst bij het autoverhuurbedrijf.
Otra información que nos suministre a su discreción y que pueda implicar o sugerir detalles como sus creencias religiosas, su estado de salud u otro tipo de datos, como las necesidades alimenticias.
Andere informatie die je optioneel kunt opgeven en die informatie over godsdienst, gezondheid of andere informatie kan impliceren of suggereren, bijvoorbeeld dieetvereisten.
Las autoridades alemanas subrayan que, por lo que respecta a la participación de los hermanos, los padres y la cuñada, no existe una extructura uniforme de participación que pueda implicar la existencia de coincidencia de intereses.
Duitsland benadrukt dat er met betrekking tot de deelnemingen van de broers en zusters, de ouders en de schoonzuster geen sprake is van een uniforme deelnemingsstructuur, die een gemeenschappelijk belang zou doen vermoeden.
Su existencia es otra prueba convincente de que la visión de su Fundador de un mundo unido es practicable, otra prueba de que la humanidad puede convivir como una sociedad global dispuesta a afrontar los desafíos que pueda implicar la llegada a su mayoría de edad.
Haar bestaan is nóg een overtuigend bewijs van de praktische bruikbaarheid van haar Stichters visie van een verenigde wereld, nóg een bewijs dat de mensheid als één wereldomvattende maatschappij kan leven, opgewassen tegen iedere uitdaging die haar volwassenwording met zich mee kan brengen.
Solamente esperamos que la situación en el Iraq y en Oriente Próximo no dé lugar a tal grado de incertidumbre en relación con el presupuesto de 2003 que pueda implicar problemas para otros ámbitos de la política exterior.
Wij hopen alleen dat de situatie in Irak en het Midden-Oosten niet een zodanige onzekerheid inzake de begroting 2003 met zich meebrengt dat er problemen zou kunnen ontstaan voor de overige terreinen van het externe beleid.
Pero bueno, las instalaciones fueron desmanteladas. No hay nada que pueda implicar Luthorcorp.
Die ze gestolen heeft uit de bibliotheek. Goed, het gebouw is ontmanteld. Er is daar niets meer wat Luthercorp ermee verbindt.
Ahí no hay nada que pueda implicar a LuthorCorp.
Er is daar niets meer wat Luthercorp ermee verbindt.
Las Partes se abstendrán de adoptar cualquier medida unilateral que pueda implicar una discriminación entre los transportistas o los vehículos de la Comunidad y de Croacia.
De partijen onthouden zich van alle eenzijdige maatregelen of handelwijzen die tot discriminatie tussen vervoerders of voertuigen van de Gemeenschap en van Kroatië zouden kunnen leiden.
"Servicios cubiertos" cualquier servicio de hosting que le ofrecemos que pueda implicar nuestro Procesamiento de Datos Personales.
"Gedekte diensten" gehoste diensten die wij u bieden die onze verwerking van persoonsgegevens kunnen inhouden.
Todo. Todo lo que pueda implicar a Lucius o a Rachel.
Alle links met Lucius of Rachel.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "que pueda implicar" în limba Română
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 94 ms.
