Viniste. Y con un joven a la rastra.
Je bent gekomen. En met 'n jongeman op sleeptouw.
La lleva a la rastra, fuera de peligro.
Goed opgevangen. Neem haar op sleeptouw en breng haar buiten gevaar.
Filas de rastra y columnas de monos con el ratón.
Draag rijen en kolommen van apen met de muis.
Sal antes de que te saque a la rastra.
Wegwezen, voor ik je naar buiten sleep.
No te traje aquí a la rastra.
Ik heb je niet gedwongen hier te komen.
Discúlpeme por llevármelo a la rastra de aquí.
Mijn excuses om je weg te slepen.
La niña iba a su lado, a la rastra.
Het meisje werd naast hem voortgesleept op haar zij.
Pero no tienes auto, así que deberías llevarla a la rastra o...
Maar je hebt geen auto, dus moet je als een riksja erheen lopen.
Se los llevaron a la rastra hacia las colinas.
Ze brachten ze steeds de heuvels in.
Pensé que era mejor unirme antes de que me lleven a la rastra.
Ik dacht, ik kan er maar beter bij gaan, voordat ik opgeroepen word.
Número de horas durante las cuales la rastra estuvo pescando en el fondo
Aantal uren gedurende welke de kor met het oog op de visvangst op de zeebodem was uitgezet
Si no resucitó por sí misma, usaré lo que aprendí en la otra vida para traerla a la rastra a esta.
Als ze zelf niet opstaat, gebruik ik wat ik heb geleerd om haar hierheen te slepen.
Una rastra de 30 años no es suficiente para transportar un submarino no tripulado.
Met een 30 jaar oude visboot kun je geen duikboot vervoeren.