Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rd congo
Traducere "rd congo" în olandeză
RD Congo
EUSECRD Congo
El concepto general para EUSEC RD Congo fue revisado en 2008 para tener en cuenta proyectos específicos para alcanzar este objetivo.
In 2008 is het algemene concept van EUSECRD Congo herzien om rekening te houden met de specifieke projecten die nodig zijn om dit doel te bereiken.
EUSEC RD Congo contribuye a la definición de conceptos, prioridades y políticas en el ámbito de la reforma del sector de la seguridad y tiene por objeto garantizar la coherencia de la acción llevada a cabo por la UE para la reconstrucción de las FARDC.
De EUSECRD Congo helpt bij het vaststellen van de concepten en prioriteiten en van het beleid op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector, en heeft tot taak de samenhang van de maatregelen van de EU tot wederopbouw van de FARDC te waarborgen.
Gracias a una acción de seguimiento, encuadramiento y asesoramiento, y haciendo hincapié en la dimensión estratégica, la EUPOL RD Congo
Dankzij follow-up, begeleiding en advies en door de nadruk te leggen op de strategische dimensie zal EUPOL RD Congo
El responsable de la seguridad de EUSEC RD Congo facilitará periódicamente un repaso de las consignas de seguridad.
De met de veiligheid belaste functionaris van EUSEC RD Congo zal zorgen voor een regelmatige herhaling van de veiligheidsinstructies.
Puesta en marcha en julio de 2007 por un período inicial de un año, la Misión EUPOL RD Congo se prorrogó por un nuevo período de 12 meses, hasta el 30 de junio de 2010.
De missie EUPOL RD Congo, die in juli 2007 aanvankelijk voor een jaar van start ging, is met een nieuwe periode van twaalf maanden verlengd, dus tot en met 30 juni 2010.
Con el fin de cumplir sus objetivos, los cometidos de EUPOL RD Congo serán los siguientes
Voor het verwezenlijken van haar doelstellingen heeft EUPOL RD Congo de volgende taken
EUPOL RD Congo operará con arreglo al mandato de la Misión establecido en el artículo 2 y llevará a cabo las tareas recogidas en el artículo 3.
EUPOL RD Congo treedt op in overeenstemming met de missieverklaring vervat in artikel 2 en verricht de taken die omschreven zijn in artikel 3.
Considerando que en el marco de las dos misiones EUSEC RD Congo y EUPOL se destinaron tropas y personal a la RDC para formar a los miembros de las fuerzas de seguridad y dirigir la reforma del sector de la seguridad en el país,
overwegende dat er in de DRC in het kader van de missies EUSEC RD Congo en EUPOL strijdkrachten en personeel zijn ingezet om leden van de plaatselijke veiligheidsmacht op te leiden en de hervorming van de veiligheidssector in het land te sturen,
Conviene que EUPOL RD Congo prosiga un año adicional hasta el 30 de septiembre de 2011.
EUPOL RD Congo moet voor een jaar worden voortgezet tot en met 30 september 2011.
Procede, por lo tanto, prorrogar la EUSEC RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2013.
EUSEC RD Congo dient derhalve verlengd te worden tot en met 30 september 2013.
actuará en estrecha interacción con la EUSEC RD Congo y los proyectos de la Comisión y en coordinación con los demás esfuerzos realizados a escala internacional en el sector de la reforma de la policía y de la justicia penal.
handelen in nauwe samenwerking met EUSEC RD Congo en de projecten van de Commissie, en haar optreden coördineren met de andere op internationaal niveau overeengekomen inspanningen op het gebied van de hervorming van de politie en het strafrecht.
El 21 de noviembre de 2005, el Consejo aprobó el concepto general relativo a la instauración de un proyecto de asistencia técnica sobre la modernización de dicha cadena de pagos. El proyecto debe establecerse como entidad diferenciada dentro de la Misión EUSEC RD Congo.
De Raad heeft op 21 november 2005 zijn goedkeuring gehecht aan het algemeen concept betreffende het opzetten van een project voor technische bijstand ter modernisering van de betalingsketen. Het project zou als een aparte entiteit binnen de missie EUSEC RD Congo moeten worden opgevat.
La Misión EUPOL RD Congo tiene por objeto sostener y asistir a las autoridades congoleñas en la reforma del sector de la seguridad en el ámbito de la política y de su interacción con la justicia.
De missie EUPOL RD Congo heeft ten doel de Congolese autoriteiten te ondersteunen en bij te staan bij de hervorming van de politiecomponent - en de samenhang daarvan met justitie - van de veiligheidssector.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "rd congo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 68. Exacte: 68. Timp de răspuns: 29 ms.
