Si vamos a luchar por nuestro chico voy a necesitar recargar poderes.
Als we voor onze jongen gaan vechten moet ik mijn kracht opladen.
Durante estas semanas comes más y puedes recargar tu fuerza de voluntad.
Tijdens deze weken eet je meer en kan je je wilskracht wat opladen.
Significa que dispara un tiro a la vez y debes recargar.
Dat betekent dat het één keer schiet, en dan moet je herladen.
Me hubiera quedado yo pero tenia que recargar mi nave.
Ik zou gebleven zijn, als ik mijn schip niet moest herladen.
Necesita siete minutos para recargar el halo antes de volver.
Het aureool moet minstens zeven minuten opladen voor ze terug kan.
Debe recargar la videocámara antes de poder utilizarla de nuevo.
U moet uw camcorder opladen voordat u deze weer kunt gebruiken.
Un tranquilo y sereno refugio para descansar, reflexionar y recargar.
Een rustige en serene toevluchtsoord om te ontspannen, reflecteren en herladen.
Ahora podrás recargar tu teléfono móvil o tableta en cualquier momento.
U kunt nu altijd uw mobiele telefoon of tablet opladen.
Utilice el cargador de batería específicamente para ese propósito al recargar.
Gebruik de batterijlader speciaal voor dat doel tijdens het opladen.
Descubra cómo y cuándo debe recargar el cepillo dental eléctrico.
Lees hoe en wanneer u uw elektrische tandenborstel moet opladen.
Cables para recargar o sincronizar teléfonos, qué dolor cuando fui entrenador.
Kabels opladen of synchroniseren van telefoons, wat een pijn toen vertrok trainer.
Podrán recargar los teléfonos móviles en cualquier lugar mediante el nuevo cargador común.
Voortaan kunnen zij hun mobiele telefoon overal opladen met de nieuwe gemeenschappelijke oplader.
Así podrás recargar inmediatamente en cuanto te quedes sin munición.
Zo kun je direct herladen als je geen munitie meer hebt.