Tuvo que acudir a la redada porque es parte de un equipo.
Ze werd meegezogen in de inval als onderdeel van de taskforce.
La obligarían a ir a la redada como parte del grupo operativo.
Ze werd meegezogen in de inval als onderdeel van de taskforce.
En mi primer caso, incautamos un arma durante una redada...
Mijn eerste zaak, we namen een wapen in tijdens een overval...
Pero también pueden proveer... el ambiente ideal para una redada bien ejecutada.
Maar ze kunnen ook de ideale omgeving vormen voor een goed uitgevoerde overval.
Disculpe. Esta redada me ha tenido escribiendo informes todo el día.
Sorry generaal, ik moet de hele dag rapporten schrijven over een razzia.
Hernán quiere que hagamos una redada en un bar salvadoreño esta tarde.
Hernan wil dat we een razzia houden in een Salvadoraanse bar.
Van a hacer una redada en el lugar dentro de poco tiempo.
Ze gaan een inval doen op de locatie binnen het uur.
Hicieron una redada a la unidad, ni siquiera encontraron un sobre.
De eenheid werd overvallen, kon niet eens een enveloppe vinden.
Por lo que sabemos el convento no fue objeto de la redada.
Van wat we weten, werd het klooster niet overvallen.
Cuando comience la redada, será un caos total aquí adentro.
Zodra de inval begint, wordt het hier één grote chaos.
Haremos todo lo que podamos, pero ésta es una redada.
We doen wat we kunnen. maar dit is wel 'n inval.
Esta redada estaba en los libros cuando asumí este cargo hace una semana.
Deze inval stond al gepland toen ik deze functie een week geleden overnam.
Y vi cómo te trataron en la camioneta antes de la redada.
En ik zag hoe je behandeld werd in het busje voor de inval.