Acogeremos favorablemente el principio de enmienda que se refiere a la Carta.
Wij staan positief tegenover het amendement met betrekking tot het Handvest.
Un caso típico que casi siempre se refiere a un producto falso.
El jefe de la plataforma suspendida se refiere a los dos lados superiores.
De kop van het hangende platform verwijst naar de beide hogere zijden.
Si se refiere a que pudo examinar a ese hombre, sí.
Als u bedoelt dat hij de man kon onderzoeken, ja.
Nunca hablábamos de cosas íntimas, si se refiere a eso.
We bespraken nooit intieme dingen, als dat is wat u bedoelt.
Bajo la pérgola se refiere a la construcción del tipo de dosel.
Onder de pergola verwijst naar de constructie van het type luifel.
Alyssum se refiere a aquellas plantas que pueden crecer sin ayuda.
Alyssum verwijst naar die planten die zonder hulp kunnen groeien.
Y por las chicas, el se refiere a nosotros tres.
Oh, en met meisjes, bedoelt hij ons alle drie.
Esto se refiere a programas especiales que determinan el idioma del texto.
Dit verwijst naar speciale programma's die de taal van de tekst bepalen.
Este punto se refiere a cuándo y cómo abrir las operaciones.
Dit punt verwijst naar wanneer en hoe u de bewerkingen opent.
Se refiere a la salida incorrecta de una aplicación que está utilizando.
Het verwijst naar het onjuist afsluiten van een applicatie die u gebruikt.
Si se refiere a las cartas, escribí lo que él quería escuchar.
Als u de brieven bedoelt, schrijf ik wat hij wil horen.
Se refiere a que quería beberse la copa de todo el mundo.
Hij bedoelt hoe u probeerde iedereen zijn drank te drinken.