Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
resistir
Traducere "resistir" în olandeză
Conjugare
vol te houden
standhouden
zich verzetten
A puerta cerrada, por supuesto, pero no te puedes resistir.
De deuren dicht natuurlijk, maar je kunt het niet weerstaan.
Pero debo resistir, O te vas a hacerme daño otra vez.
Maar ik moet je weerstaan, of je doet me weer pijn.
Sólo tienes que resistir un poco más y estarás a salvo.
Je moet nog even volhouden en dan ben je veilig.
Ahora debo resistir hasta que llegue la sonda con comida.
Nu moet ik volhouden tot de sonde met meer voedsel aankomt.
Solo con la fuerza en la fe podremos resistir esta prueba.
Alleen door kracht en geloof kunnen wc deze beproeving doorstaan.
Pero ninguno pudo resistir buscar a las personas de su pasado.
Maar niemand kan het zoeken naar mensen van hun verleden weerstaan.
El alto mando tiene confianza en que puedo resistir sus encantos.
De leiding is ervan overtuigd dat ik haar charmes kan weerstaan.
Sin embargo, no pudo resistir algunos consejos para su ciudad natal.
Hij kon echter geen enkele tips voor zijn geboortestad weerstaan.
Puedes resistir cualquier tortura física, separar tu cuerpo de tu mente.
Je kunt elke fysieke marteling weerstaan, je geest van je lichaam scheiden...
Supongo que no se pudo resistir a un hombre con esmoquin.
Ik denk dat ze een man in een smoking gewoon niet kon weerstaan.
Lo guardo como recuerdo, una tentación que puedo resistir.
Ik bewaar hem als aandenken, een verleiding die ik kan weerstaan.
Lo he visto resistir los extremos de su propio dolor.
Ik heb hem de extremen van zijn eigen pijn zien weerstaan.
Debes de ser bastante bueno si puedes resistir mi poder.
Je moet wel goed zijn als je mijn krachten kunt weerstaan.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "resistir" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3754. Exacte: 3754. Timp de răspuns: 66 ms.
