En reposo, la cola cuelga formando una ligera curva como un sable.
In rust hangt de staart in een lichte bocht als een sabel.
Tengo su confesión firmada e identificó el sable que usó para hacerlo.
Ik heb zijn ondertekende bekentenis en hij identificeerde de sabel.
El cual, en un futuro muy próximo, se volverá mi sable.
Dat overigens in de zeer nabije toekomst mijn zwaard zal worden.
Bueno, parece ser que mi sable acabará en manos muy extrañas.
Nou, het lijkt erop dat mijn zwaard in vreemde handen zal belanden.
Ahí es donde el sable tiene la ventaja.
Dan is het slagzwaard in het voordeel.
El sable se entrega con una vaina de acero con trabillas.
De sabel wordt geleverd inclusief een stalen schede met riemlussen.
También perdiste mi tan preciado sable y arruinaste a una excelente máquina asesina.
Je hebt ook mijn sabel verloren en een prima moordmachine verpest.
Así que ve a agitar tu sable en la cara de otro.
Dus ga gewoon met je sabel voor iemand anders zijn gezicht rammelen.
Ese sable es el único que conozco en el sistema solar.
Dat zwaard is het enige in dit hele zonnestelsel.
Me entregó su sable y dijo que un día...
Ze gaf haar zwaard aan mij en zei dat het ooit...
Mis manos, sostuvieron un sable manchado con sangre.
Mijn handen hielden een sabel vast, en ze waren bevlekt met bloed.
Le rajé la cara con su propio sable.
Ik trof hem in het gezicht met zijn eigen zwaard.
Parece que fue hecho con un sable.
Het lijkt erop dat het is gedaan met een sabel.